Capítulo 616
¿Y si un novato dominara el estilo marcial que había creado Hark Jun-Seong durante más de décadas? Al principio, Hark Jun-Seong podría haberlo encontrado divertido. Pero, ¿y si ese novato hubiera alcanzado un reino abrumadoramente superior al del propio Hark Jun-Seong? Sería confuso y asombroso.
“No puedo creerlo… ¡No puedo creerlo!” Hark Jun-Seong, que una vez fue llamado héroe y el Sin Límites, ahora se negaba a aceptar la realidad, mientras emitía una ardiente energía de espada de dragón.
Sin embargo, la energía de la espada de dragón azul que rodeaba a Davey parecía tener vida propia, mordiendo y desgarrando el qi de Hark Jun-Seong y sometiéndolo en un instante. Así era el acercamiento de Davey a las artes marciales de Hark Jun-Seong. Seguía siendo el mismo arte marcial, pero el de Hark Jun-Seong fue totalmente aplastado por el de Davey, que estaba en un reino superior.
“¿Cómo… ¿Cómo puedes…? ¿Qué eres?” Hark Jun-Seong gritó agitado.
Davey respondió emitiendo lentamente hacia él una energía de llama azul más intensa. Luego envolvió todo su cuerpo con la fuerza de la energía intangible, preguntando con una sonrisa pícara: “¿Curioso?”.
Hark Jun-Seong asintió instintivamente. Hark Jun-Seong había pensado que Yu Gil-Tae había sido derrotado porque Yu Gil-Tae no era más que un cadáver que había revivido. Pero cuando Hwa Ok-Ran también fue derrotada, y cuando vio que sus artes marciales eran replicadas e incluso superadas por un reino superior, Hark Jun-Seong lo supo. El joven que tenía delante no era un joven cualquiera.
La sonrisa de Davey se hizo más amplia ante la curiosidad que Hark Jun-Seong acababa de admitir, y entonces dijo: “Entonces, sigue preguntándote”.
Fue suficiente para convertir en polvo la fortaleza mental del una vez heroico guerrero.
* * *
La respiración se le entrecortaba en la garganta.
Han Ja-Seong, tras darse cuenta de que era el nieto de Dokgo Jun, encontró a Davey asombrosamente poderoso. Antes de ser arrastrado hasta aquí, oyó rumores de que Doncellas Celestiales descendían del cielo para hablar de la existencia del Reino de los Espíritus. Aunque Davey parecía humano, a menudo hablaba como si hubiera vivido durante siglos. Esto hizo creer a Ja-Seong que Davey era realmente un ser del Reino Espiritual con poderes especiales. ¿Por qué importaba su identidad al final? Era el salvador de Ja-Seong, quien le mostró un nuevo camino.
“Hmph…”
Sin embargo, por mucho que Han Ja-Seong pensara en ello, la respuesta a esta prueba se le escapaba. Ja-Seong apretó los dientes mientras su maestro permanecía en silencio ante él con la espada en alto. Mientras miraba a su maestro, le invadió un fuerte anhelo. Todo lo que Ja-Seong quería era llorar y ser abrazado por su maestro, pero el hombre al que miraba no era su maestro, a pesar de tener el rostro que innegablemente pertenecía a Cheon Geum.
El que tenía delante no era más que un resto que quedaba en el cadáver de un maestro fallecido que se había convertido en un enemigo— el oponente más difícil que Han Ja-Seong había encontrado nunca. La idea de librar una batalla a vida o muerte con su maestro le hizo querer gritar, pero lo reprimió voluntariamente. Siguió luchando desesperadamente porque no podía abandonar así el cuerpo de su maestro.
“¡Haahh!” Desató su energía explosivamente mientras cargaba hacia adelante.
[Tu esfuerzo no será en vano. Mientras hayas trabajado duro, serás recompensado]. Le había dicho Davey antes de marcharse.
Y Ja-Seong estuvo de acuerdo con las palabras de Davey. Había ayudado a Han Ja-Seong, que una vez fue un simple guerrero de bajo nivel, a crecer tanto. Pero aún no era suficiente. Se había infiltrado audazmente en la malvada Secta Ak Rim para vengar a su maestro, pero acabó siendo arrollado por los enemigos y finalmente fue capturado. Y ahora, Davey estaba mostrando una fuerza abrumadora contra los seres que una vez fueron llamados los Ilimitados, y sólo ver su batalla podría llenar de asombro a cualquiera, incluyendo a Han Ja-Seong.
Davey incluso estaba alargando el tiempo intencionadamente para darle una oportunidad a Han Ja-Seong. Aunque no sabía por qué Davey iba tan lejos por él, una cosa estaba clara: Han Ja-Seong no podía defraudar a Davey. Tenía que ganar.
Slash… ¡¡¡Clang, clang, clang!!!
Apenas esquivando el Arte Divino del Reino de los Cielos de su maestro, Han Ja-Seong se secó el sudor de la frente, contraatacando cautelosamente. Sin embargo, contra el maestro que inventó el Arte Divino del Reino de los Cielos, los conocimientos marciales de Ja-Seong eran demasiado superficiales. Aunque había aprendido el Arte Divino del Desgarro Celestial durante toda su vida, acabó convirtiéndose en su debilidad porque su oponente era el maestro de este estilo marcial. ¿Qué debía hacer ahora?
Aunque Han Ja-Seong había aprendido el Arte Divino del Destructor Celestial, sin darse cuenta utilizó el Arte Divino del Desgarro Celestial, olvidando el poder de su propio cuerpo.
“¿Qué hay que hacer para ganar…?”
¡Clang!
Mientras su cuerpo entendía, su corazón se quedaba atrás. El Arte Divino del Destructor Celestial se convirtió en su todo, pero utilizarlo para golpear a su maestro significaba desechar todos sus recuerdos con él. Entrenar con el Maestro Cheon Geum había sido toda su vida. Mientras contemplaba, el jiangshi de Cheon Geum pareció sonreír brevemente mientras se acercaba.
“Ah…”
¡¡¡Slash!!!
La espada del Maestro Cheon Geum cortó ligeramente el abdomen de Ja-Seong.
¡¡¡Thud!!!
Y mientras Ja-Seong colapsaba, el Maestro Cheon Geum envainó su espada y declaró,
[Arte Divino Definitivo del Desgarro Celestial]
“¡¡Ya viene!!”
Levantando instintivamente la espada como escudo, Ja-Seong apretó los dientes contra el jiangshi de su maestro que cargaba contra él.
[Destello de Flor de Dispersión]
¡¡¡Clang, clang, clang, clang, clang!!!
Hubo una lluvia de destellos, y antes de que su espada pudiera detener otro destello de luz que llovía sobre él…
¡¡¡Slash, Slash, Slash, Slash!!!
Un inquietante sonido de carne cortada llenó el aire mientras la sangre salpicaba su cuerpo. Había sido derrotado por el arte marcial de su maestro.
“No… El arte de mi maestro era aún más fuerte… Es como… Se estuviera conteniendo…”
Mientras la mente de Ja-Seong se llenaba de dudas, levantó la cabeza lentamente. Con una mirada vacía, observó a su maestro sin emociones que le apuntaba con su espada. La visión hizo que sus ojos se llenaran de lágrimas que nublaron ligeramente su visión demasiado pronto.
¿Por qué debía luchar a muerte con su maestro? ¿Por qué había llegado a esto? Era una prueba; debía ganar. Pero ganar era tan difícil como el peso que llevaría en su corazón si triunfaba. Tal vez sería más fácil perecer. Cuando se vio al borde del abismo, algo se agitó en su interior.
¡¡¡Thud!!!
El jiangshi golpeó a Ja-Seong en la cara con la parte plana de su espada. Fue un golpe duro, y el impacto provocó un sonido escalofriante. Pero al menos, Ja-Seong tuvo suerte de no ser golpeado por el filo de la espada, y tenía su qi protegiéndole.
“Levántate.”
En ese momento, algo sacudió a Ja-Seong. Levantó la vista y vio que su maestro le devolvía la mirada, inexpresivo. ¿Por qué el jiangshi le perdonó la vida? Si hubiera usado el filo de la espada, Ja-Seong estaría muerto. Sin embargo, sobrevivió.
“Maestro… ¿Podría ser…?” Ja-Seong murmuró, todavía sorprendido.
Mientras Cheon Geum reanudaba su feroz asalto, Ja-Seong apretó los dientes.
“¡¿Qué debo hacer, Maestro?!”
El maestro no respondió, pero alguien tomó la palabra para darle una respuesta.
“¿Por qué pensar tan complicadamente? Para derrotar a los que mataron a tu maestro, debes ser más fuerte que él. Sólo tienes que ganar, eso es todo”.
Ja-Seong, cuyo rostro ya estaba pálido, se giró para mirar a Davey.
“Urgh… Ugh…” Hark Jun-Seong estaba maltrecho y ensangrentado mientras Davey le sujetaba la cabeza despreocupadamente, habiéndole sometido con facilidad.
“No nos queda mucho tiempo”.
“Ugh… Uh, imposible. Como pudiste… Cómo puede un hombre tan joven dominar el último reino de este arte marcial que ni siquiera yo pude alcanzar…”
“Quién sabe. Si entrenas varias décadas más, puede que lo consigas”.
“¡No digas tonterías!”
“¿De dónde viene esa audacia de creer que el tiempo gira a tu alrededor?”.
Dos llamas azules, que eran formidables despliegues de energía solidificada en forma de dragones, danzaban alrededor de Davey como si estuvieran vivas. Esta fuerza no era una mera cuestión de reino; estaba más allá de lo que los humanos podían alcanzar, supuestamente incluso más allá del reino del Destructor Celestial conocido en esta era.
“Ese viejo es mucho más fuerte”. El comentario de Davey hizo que Ja-Seong se estremeciera. Era como si Davey acabara de leer los pensamientos que habían estado corriendo por la cabeza de Ja-Seong mientras se enfrentaba a su maestro. “Pero no hay ninguna regla que diga que un discípulo no puede superar al maestro”.
Tras esas palabras, Davey lanzó una severa advertencia mientras seguía agarrando la cabeza de Hark Jun-Seong. “Esta es tu última oportunidad. No habrá otra. Si fallas, yo mismo cortaré el linaje del Arte Divino del Destructor Celestial”.
La advertencia significaba la voluntad de Davey de retraer el poder. El poder había pasado a ser de Ja-Seong, pero Davey podía sellar o destruir su centro de energía si así lo deseaba. En un instante, los pensamientos de Ja-Seong se agitaron sobre lo que debía hacer y lo que deseaba. El maestro era su preciada familia.
“Una cosa que olvidé mencionar. Tu hermana, Yun Hee-Ryeong, ha perdido su qi. No puede cultivarlo de nuevo, ni puede ejercer su antigua fuerza. El problema es que, dado su temperamento, hay bastantes que buscan vengarse de ella”.
“¡¿Qué?! Ja-Seong se quedó atónito. Su asombro era evidente en su rostro mientras miraba fijamente a Davey, que había liberado la cabeza de Hark Jun-Seong y en su lugar había empezado a sujetarle oprimiéndole con una energía increíble.
“El mundo marcial está dominado por la fuerza. A pesar del sentido común existente, ocurren cosas extraordinarias”, dijo Davey. “Como tu hermana no es alguien que se quede quieta, es probable que pronto sea un objetivo. Puede que sea una artista marcial, pero también es una mujer. Si no la proteges, puede correr una suerte terrible”.
El tono era provocativo. No tenía sentido que Davey mintiera. La impactante noticia de que Yun Hee-Ryeong había perdido su qi era una cosa, pero lo más grave era la credibilidad detrás de las palabras de Davey. Proteger a Hee-Ah y a su hermana mayor sólo podía hacerlo Ja-Seong ahora. En silencio, Ja-Seong agarró su espada, sintiendo temblar la mano ensangrentada.
Con el rostro serio y resuelto, Ja-Seong miró en silencio a su maestro. Luego levantó la espada lentamente, murmurando resueltamente a un volumen muy bajo: “Definitivamente protegeré a Hee-Ah y a nuestra hermana mayor”.
Luego, con la determinación de arriesgar la vida grabada en el rostro, siguió susurrando: “Mi vida…”.
Simultáneamente, una corriente de energía azulada empezó a acumularse en su espada. La energía de la hoja era demasiado limpia y fina en comparación con la energía anterior, áspera y apenas manifestada. Era como presenciar un milagro.
“En un lugar justo”.
El Maestro Cheon Geum fue su maestro y tan bueno como un padre aunque no por sangre.
“Proteger a mi familia es tu enseñanza. La cumpliré”.
Shh…
El abundante qi latente de su cuerpo fluyó hacia la espada. Su esfuerzo podría haber sido efímero, pero la comprensión obtenida al observar el secreto del Arte Divino del Destructor Celestial, combinada con la perspicacia obtenida de Davey, resonó. El símbolo del arte supremo. Esta era la energía de la Espada de Flor.
La energía de la Espada de Flor de Ja-Seong conmocionó inmensamente a Kwak Do-Young y Hyo-Yeong, que conocían su reino. Y su asombro era evidente en las expresiones de sus rostros. Ningún artista marcial podía convertirse en un guerrero supremo de la noche a la mañana desde niveles terciarios o secundarios.
Su maestro volvió a lanzarse hacia delante para desatar la técnica definitiva del Arte Divino del Desgarro Celestial. Ja-Seong levantó con calma su espada para desviarla y lanzó una estocada hacia abajo con un movimiento de barrido.
Su maestro blandía la técnica definitiva del Arte Divino del Reino Celestial, el Destello de Flor de Dispersión, que era una técnica de linaje prácticamente desconocida aparte de Cheon Ji-Hee. Los cuerpos de la gente normal no podían manejarlo, pero el cuerpo de Ja-Seong estaba bajo el efecto del Espíritu Físico Celestial. Su cuerpo debía ser extraordinario.
Ja-Seong estaba tratando de emular una habilidad. Pero no era el Destello de la Flor de Dispersión del Arte Divino del Desgarro Celestial. En su lugar, Ja-Seong estaba tratando de copiar la energía de la hoja que Davey utilizó. La imitación completa estaba fuera de la cuestión, pero si podía imitar incluso una fracción, eso sería suficiente.
[Arte Divina del Destructor Celestial]
[Danza de la Espada Celestial Verdadera]
[Destello de Flor de Dispersión]
Su cuerpo ondulaba con claras ondas de energía azul. Y aunque los movimientos reflejaban los de su maestro, la energía de la hoja desprendía un aura aún más poderosa.
¡Clang!
Diez golpes de energía de hoja fueron seguidos por ocho más que adornaron el cielo. Incluso Kwak Do-Young se sorprendió al ver el repentino despliegue de ataques rápidos que se intercambiaban de un lado a otro.
En última instancia, pronto llegó a su fin. Ja-Seong se desplomó, vomitando sangre. Y allí estaba su maestro, herido pero aún en pie. El jiangshi del Maestro Cheon Geum se acercó entonces al caído Ja-Seong.
“¡¡¡Ja-Seong!!!” Algunas personas le llamaron urgentemente.
Sin embargo, Davey, que debería haberle salvado, permaneció en silencio mientras observaba atentamente. Entonces, cuando Cheon Geum alcanzó a Ja-Seong, algo notable sucedió. El jiangshi no muerto...
“Dios mío…”
Sin mediar palabra, el jiangshi de Cheon Geum se arrodilló y empezó a acariciar la cabeza de Ja-Seong mientras éste yacía allí.
“Maestro…”
“Estoy orgulloso de ti…”
Al ver llorar a su maestro, las propias lágrimas de Ja-Seong corrieron por sus mejillas. “Maestro… Maestro… Ugh… ¡¡Maestro!!
Mientras estaban envueltos en un dolor inconsolable, Cheon Geum sostuvo al inmóvil Ja-Seong, acariciando suavemente su espalda.
“Has sufrido mucho. Mi pequeño, has sido realmente valiente… Has crecido tan espléndidamente.”
Sus tiernas palabras hacia Ja-Seong llegaron al corazón de todos. Pero su reencuentro fue trágicamente interrumpido por una voz inesperada.
“¡Eh! Quedan tres minutos. Di lo que tengas que decir”.
El silencio siguió al comentario de Davey. Tras despedir el alma de Hark Jun-Seong con un estallido interno, la engulló e incineró con su espada envuelta en llamas negras.
“Los muertos deberían irse en silencio”.
Sin un rasguño en su lucha contra tres poderosas entidades, Davey ganó como si estuviera simplemente matando moscas con un matamoscas. La lucha le resultó así de fácil, aunque fueran monstruos de la era del Destructor Celestial. Deshacerse con facilidad de semejantes monstruosidades indicaba algo muy sencillo. Davey estaba por encima del reino de lo ilimitado. Puede que no le importara ser testigo de sus propias acciones, pero otros artistas marciales estaban decididos a no perderse ni un solo movimiento.
Y habiendo resuelto todos los asuntos, Davey le habló a Cheon Geum: “La prueba está superada. El maestro fue fácil, pero para un mocoso que aprendió artes marciales hace menos de un mes, alcanzar el reino Absoluto merece una recompensa.”
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa