Capítulo 613
El Reino de los Espíritus era llamado Monte Mureung por la gente del Reino Inferior. Allí, la Princesa Minhua contemplaba en silencio al anciano sentado frente a ella.
“Le pido disculpas, Señor Supremo.”
“No pasa nada”, respondió en tono pausado y tranquilo.
“Primero, fue la Barrera Anti-Demónica… Y ahora el Sello Real del Rey Inmortal…”
La repentina llegada de la princesa Minhua y las noticias que traía consigo causaron una inmensa conmoción en el Reino de los Espíritus. El paso al Reino Inferior se había abierto y, a través de él, un humano les propuso un trato, ofreciéndoles devolver el Sello Real del Rey Inmortal a cambio de la Joya de las Ocho Deidades y la Barrera Antidemónica. ¿Cómo era posible que un ser del Reino Inferior las conociera?
Hace mucho tiempo, un individuo conocido como el Destructor Celestial había sellado por completo el paso entre los Reinos Espiritual e Inferior, bloqueando cualquier intercambio entre ambos reinos. El anterior Señor Supremo había ordenado silencio absoluto sobre el asunto, por lo que prácticamente nadie en la actualidad tenía un conocimiento preciso del Reino Inferior. Entonces, ¿cómo podía un ser del Reino Inferior conocer el Sello Real del Rey Inmortal, la Joya de las Ocho Deidades y la Barrera Antidemónica, cuando ni siquiera los seres de su propio reino lo sabían?
La única explicación plausible sería que Davey era la entidad que una vez había sellado personalmente el paso entre reinos. Podría haber sido el propio Destructor Celestial o alguien relacionado con él. El actual Señor Supremo sabía que su símbolo de poder, el Sello Real del Rey Inmortal, era una falsificación. Por esta razón, dejó escapar un suspiro.
“Señor Supremo, esto no puede pasarse por alto. ¿Cómo puedes dejar impune al blasfemo que se atreve a afirmar que el Sello Real del Rey Inmortal es falso?”.
“¿Crees que este Sello Real del Rey Inmortal que poseo parece falso? ¿O parece real?”
Todos los presentes en la asamblea guardaron silencio, sin ofrecer respuesta a su pregunta.
“Habla ahora, Enviado del Trueno, Enviado de la Nube”.
Tanto la mujer que dominaba el poder del trueno como el hombre que dominaba el poder de las nubes permanecieron en silencio.
“¿Qué pasa con el Enviado del Río y el Enviado de Flora?”
“Eso… eso…”
“Una oportunidad es, de hecho, una oportunidad”. El Señor Supremo se levantó lentamente de su asiento. “Minhua, escucha bien.”
“¡Sí… Sí! ¡Señor Supremo!” Minhua respondió rápidamente con un sobresalto.
“Te has ganado un gran mérito. Bien hecho”.
“Ah……” Como si hubiera estado deseando recibir este mismo elogio, un rubor rosado floreció en las mejillas de Minhua. “No hice más que cumplir con mi deber. Eso es todo”.
“En efecto. ¿Aguantarías entonces un poco más de penuria por mí?”
“¿Sí?” Perpleja, Minhua levantó la cabeza.
“El Enviado de la Nube y el Enviado del Trueno, junto con el Enviado de la Lluvia, descenderán al Reino Inferior con el Gran General del Cielo. Aceptarán la petición de ese humano insolente bajo la guía de Minhua“.
“¡¿Señor Supremo?!” El asombro sonó con fuerza en las voces de los enviados.
“Que se sepa. Este Sello Real del Rey Inmortal que poseo”, comenzó mientras un objeto único, de forma cuadrada, rojo y dorado, se materializaba sobre su mano. Era un objeto intrincado y poderoso. “Es falso”.
El Señor Supremo destruyó el Sello Real con un sonido aplastante. “El Sello Real del Rey Inmortal fue entregado a un humano por el anterior Señor Supremo como resultado de una apuesta perdida. Sin embargo, esta es una oportunidad para corregir los errores de nuestros antepasados. No te preocupes por retroceder temporalmente”.
Luego cerró los ojos antes de añadir: “Este asunto no parece implicar sólo a los Reinos Espiritual e Inferior…”.
Justo cuando todos estaban a punto de dispersarse, la cámara central del Palacio Real del Señor Supremo se vio repentinamente bañada e inundada por una majestuosa y potente luz.
“¡¿Qué es esto?!”
“¡Señor Supremo! ¡Por favor, retroceda!”
Los enviados invocaron sus poderes al instante, tratando de manifestar su poder en respuesta a la repentina perturbación. La tensión era palpable mientras todos observaban la luz con mucha vigilancia.
Entonces, una chica menuda con el pelo azul surgió del remolino de humo blanco de alta temperatura. Era Rinne, que se había desplazado de forma independiente en una misión personal. ¿Por qué estaba aquí? ¿O era la verdadera Rinne? Nada era seguro. La chica esparció un polvo peculiar, que emitía luz, a su alrededor y giró suavemente un disco sobre su cabeza mientras emitía una extraña energía hacia el Señor Supremo. Luego extendió el brazo y ofreció algo al Señor Supremo. Era una gema o una estatua.
“¿Quién… quién eres?”
Todos, incluido el Señor Supremo que todo lo gobierna, se callaron al sentir instintivamente recelo ante la aparición de la misteriosa muchacha.
Entonces, la chica dio un paso hacia el Señor Supremo y dijo: “Esto es de Davey. Y aquí hay uno más”.
Eso fue todo lo que dijo.
* * *
Cuando los corrompidos por el Abismo empezaron a agitarse, el caos estalló en varios lugares. Lo mismo ocurrió con la Secta Ak Rim, que invadió repentinamente casas civiles, secuestrando a un gran número de humanos. La Secta Ak Rim buscaba realizar su versión extrema del Arte Divino del Destructor Celestial. El ahora fallecido líder junior, Tae Yu-Chun, no apreciaba tales métodos, pero para el actual líder de la secta, el resultado justificaba los medios, por muy extremos que fueran.
Pero al aliarse con el Abismo, el actual líder de la secta se volvió demasiado extremista en su postura. Sus acciones se volvieron excesivas y cada vez más crueles, y todo cambió tras la muerte de Oedon. El líder de la secta se había transformado en una persona completamente diferente. ¿Se debía a que había sido corrompido por el Abismo? No. Era porque se había intoxicado con el poder que le otorgaban aquellos con los que se había aliado para alcanzar el pináculo de las Artes Divinas del Destructor Celestial. Se había convertido en un monstruo, completamente consumido por el poder del Abismo.
De hecho, aquellos dentro de la Secta Ak Rim que genuinamente perseguían el Arte Divino del Destructor Celestial habían sido asesinados, y aquellos que permanecían en la secta compartían la intoxicación del líder de la secta por el mismo poder. El propio líder de la secta era completamente ajeno a los cambios que se estaban produciendo en todo su cuerpo.
“Líder de Secta, nos urgen a comenzar el ritual más rápido.”
“¿Ha llegado ya el sacrificio?” Tras preguntar con una voz chirriante que sonaba como uñas arañando un metal, el líder de la secta siguió adelante.
El espacio ritual ya estaba lleno de cuerpos sin alma, y un espeso y nauseabundo hedor a sangre flotaba en el aire. Pero aún no era suficiente. Se necesitaban sacrificios aún más abundantes.
“¿Están listos?”
El líder de la secta agitó la mano y aparecieron varios hombres vestidos de negro que llevaban grandes ataúdes. Detrás de ellos había una seductora mujer pelirroja, la misma a la que Davey había sometido en la Aldea del Comienzo.
“No deben repetirse esos errores”, dijo Tae Sang-Jae a la pelirroja.
En respuesta, esbozó una pequeña sonrisa y asintió con la cabeza, y luego dijo: “No volveré a defraudarte”.
La mujer aplaudió entonces ligeramente. El gesto hizo que los hombres vestidos de negro sacaran a hombres y mujeres inconscientes, la mayoría aún jóvenes. Entre ellos estaban Han Ja-Seong, descendiente de la Secta Desgarro Celestial, y Kwak Do-Young, el Santo de la Espada de la Llama Blanca de la Aldea del Comienzo, junto con su segunda nieta, la belleza divina, Kwak Hyo-Yeong. También estaban Dang Yu-Rin, de la Familia Sacheon Dang, que hervía de venganza contra Tae Yu-Chun, y la Princesa Ye Hyun-Hwa, de la Alianza Marcial de la Senda del Mal, que le debía la vida a Davey.
¿Cómo fueron secuestrados al mismo tiempo todos estos individuos excepcionales? La respuesta era obvia. Tras la muerte del Príncipe Wol Gye-Woo, no sólo todo el murim se sumió en la confusión, sino que tanto la Alianza Marcial de la Senda del Mal como la Alianza Marcial de la Senda Justa resultaron estar llenas de traidores.
“Si tan sólo la chica descendiente directa de la Secta Desgarro Celestial hubiera sido capturada…”
“Pido disculpas. Un ser extraño está custodiando a esa mujerzuela, dificultando nuestros esfuerzos”.
“No tenemos tiempo. Recuerda, estamos muertos si se enfadan”. El líder de la secta cambió su enfoque y se acercó a un anciano ensangrentado, diciendo: “Santo de la Espada de la Llama Blanca Kwak Do-Young. Esto es todo un espectáculo”.
“Asquerosa mierda… ¿Qué demonios pretendes hacer?”. Kwak Do-Young apenas había recuperado la consciencia, pero levantó la cabeza para mirar al líder de la secta con claro desafío y rabia en su cansado rostro.
“¿Qué pretendo? Las acciones de un líder de secta demoníaca en busca de poder deberían ser obvias”.
“¡¡Has ido demasiado lejos!! ¡Líder de la Secta Ak Rim!”
“¿Son vosotros los que decidís qué es ir demasiado lejos? ¿O soy yo, el que tiene el poder?”. La fría risa del líder de la secta sonó con fuerza mientras se acercaba a uno de los ataúdes que habían traído sus hombres. “La historia la escriben los vencedores. Un viejo como tú, que sólo ha visto un fragmento de la verdad, no tiene derecho a darme lecciones”.
Justo después de pronunciar tan escalofriantes palabras, el líder de la secta abrió enérgicamente la tapa del ataúd y un terrible hedor comenzó a salir. “Este mundo marcial está demasiado deteriorado. En el pasado, los artistas marciales crecían implacablemente fuertes incluso en circunstancias adversas. Pero mira el estado de este mundo ahora… Es miles de kilómetros diferente de lo que una vez fue”.
El líder de la secta hizo una mueca amenazadora mientras continuaba: “Así que me convertiré en el símbolo del miedo. Constreñiré el aliento de este mundo marcial y lo devolveré a su antigua gloria”.
“¿Crees que puedes hacer esto?”
“Es ciertamente posible que pueda. Pero eso solo no será suficiente”. Con calma, el líder de la secta hizo un gesto, y una figura emergió lentamente del ataúd que había abierto.
“Este jiangshi es….“
“El jiangshi del Santo de la Espada Galaxia Yu Gil-Tae.”
El silencio se convirtió en horror absoluto, pues el nombre de Yu Gil-Tae tenía un gran impacto. Los otros ataúdes también se abrieron.
“El jiangshi del Erudito del Dragón Carmesí Hark Jun-Seong.”
“¡¿Qué?!”
“El jiangshi de la Diosa de la Espada de Hielo Hwa Ok-Ran.”
Los tres artistas marciales que nombró el líder de la Secta Ak Rim eran conocidos por haber vencido al Destructor Celestial, Dokgo Jun. Estas figuras legendarias eran héroes para todo artista marcial, pero ahora surgían como Jiangshis Milenarios.
“Entre los actualmente muertos, algunos son las Cinco Estrellas”.
Se abrieron otros tres ataúdes, de los que emergieron otras tres figuras. Una de ellas era muy reconocible incluso para Kwak Do-Young. Era una de las Cinco Estrellas de las que se decía que dominaban el Arte del Desgarro Celestial, ganándose la reverencia de muchos artistas marciales.
“¡Líder de la Secta Ak Rim! ¡No puedes estar diciendo que atacaste a la Secta Desgarro Celestial sólo por esto!”
“No era exactamente nuestro objetivo principal, pero cómo íbamos a desechar sin más unos materiales tan preciosos que podrían utilizarse como jiangshis“.
Los jiangshis, que una vez fueron humanos, ahora estaban ante Kwak Do-Young, y su presencia afirmaba la aterradora verdad del líder de la secta.
“Llevó mucho tiempo perfeccionarlos”.
El líder de la secta se detuvo un momento para mirar a los jiangshis.
“Sin su ayuda, habría tardado décadas o incluso cientos de años”. Había una sonrisa despectiva en su rostro mientras continuaba: “Las Cinco Estrellas y los Tres Maestros Marciales han renacido con un poder mucho mayor que el que ejercían cuando estaban vivos entonces. Ni siquiera los poderosos Hwan y Yu pueden sobrevivir a esto”.
“¡Estás loco!” Kwak Do-Young gritó, tosiendo sangre.
¿Qué terrible violencia había caído sobre estos héroes que salvaron las Llanuras Centrales Celestiales?
El grito de Kwak Do-Young se ganó la risa del líder de la secta que resonó ominosamente. “Héroes… Sí, son héroes, de acuerdo. Son humanos abrumadoramente fuertes”.
Con un rápido gesto del líder de la secta, los seis jiangshis entraron en acción.
“¡Ahora! ¡Que comience la gran agitación!”
Mientras el líder de la secta gritaba, Kwak Do-Young gritó y golpeó al hombre que lo sujetaba antes de desenvainar su espada.
Y a pesar de estar completamente sin aliento, se interpuso valientemente en el camino del líder de la secta y los seis jiangshis. Pero tanto si eran auténticos Jiangshis Milenarios como si no, Kwak Do-Young no podia derrotar a tres héroes y a tres de las Cinco Estrellas.
“Nunca… ¡Nunca retrocederé! ¡Tus ambiciones no prosperarán en las ahora pacíficas Llanuras Centrales Celestiales!”
“¿Paz en las Llanuras Centrales Celestiales? Qué contradicción, Santo de la Espada de la Llama Blanca”.
“No hay nada malo en que los humanos deseen la paz. ¡Mi espada sirve para proteger, no para dañar a otros!”
A pesar del grito desesperado de Kwak Do-Young, el líder de la secta mostraba una sonrisa relajada. “Veamos hasta dónde te lleva esa elevada creencia tuya”.
Con un movimiento de su mano, el Santo de la Espada Galaxia Yu Gil-Tae desenvainó su espada, y el Erudito del Dragón Carmesí Jun-Seong sacó su largamente acariciada Espada del Dragón Rojo. La Diosa de la Espada de Hielo, Hwa Ok-Ran, también sacó su arma, la Hoja de Acero Blanco, que estaba hecha de acero blanco milenario y brillaba con una luz blanca.
“No estás en forma para luchar. Veamos cuántos ataques puedes soportar”. La burla del líder de la secta fue recibida con sonrisas de sus compañeros ancianos.
“¡No dejaré que perturbes la paz en el murim! Aunque nuestros métodos difirieran, ¡las Alianzas Marciales de la Senda del Mal y de la Senda Justa lograron la paz sustituyendo la sangre y el acero por la competición y la cooperación! ¡¿Vas a permitir que los esfuerzos de nuestros antepasados sean en vano?!”. Mientras gritaba desesperadamente, los jiangshis comenzaron a moverse.
“¡Arg!” Como era de esperar, Kwak Do-Young en su estado no pudo resistir el inminente ataque.
¡Thud!
“¡Señor! ¡Me uniré a la lucha!” Han Ja-Seong, que había recuperado la consciencia hacía unos momentos, también desenvainó su espada y despertó la forma extrema del Arte Divino del Destructor Celestial. Con rabia apenas disimulada, dirigió su atención al Líder de la Secta Ak Rim. “¡He oído toda tu historia! ¡Eres el enemigo de mi maestro! De ninguna manera escaparás a mi ira después de usar el cuerpo de mi maestro para cometer tales atrocidades!“.
La repentina intervención de Han Ja-Seong sorprendió a Kwak Do-Young, que había pensado que era imposible que tuviera alguna oportunidad. Pero el aura que fluía de Han Ja-Seong era innegablemente grande. Cuando se conocieron, era impotente. Pero ahora, su aura era totalmente diferente hasta un punto sorprendente.
“Ja-Seong… ¿Qué te ha pasado?”
“Conocí a un benefactor.” Han Ja-Seong levantó su espada. “Y de ellos aprendí la verdad que necesitaba saber, y el camino que debo seguir. A pesar de lo distante y traicionero que pueda ser, convirtiéndome potencialmente en enemigo de todos, si eso significa revelar la verdad de mi abuelo al mundo, y vengar el alma de mi maestro, que fue como un padre para mí, entonces caminaré de buena gana por un camino de espinas”. Alrededor de Han Ja-Seong, una energía increíblemente clara de color azul negruzco comenzó a brotar.
“Me convierta en demonio o en sabio, el camino lleva al mismo final”. Con un murmullo resuelto, la punta de la espada de Han Ja-Seong brilló.
“Ja… ¡Ja, ja, ja! ¡Arte Divino del Destructor Celestial! ¡¡Es el Arte Divino del Destructor Celestial!! ¿Podría ser que fueras el verdadero descendiente del Destructor Celestial? Mis ojos no se equivocaron!” El líder de la secta empezó a reír como un loco, haciendo que la expresión de Han Ja-Seong se endureciera.
Mientras tanto, Dang Yu-Rin y los demás, como Kwak Hyo-Yeong, empezaron a despertarse lentamente. Dado que estaban mucho más allá del reino de Han Ja-Seong, era de esperar que su recuperación fuera más lenta que la suya.
Todavía parecían no ser conscientes de lo que realmente estaba ocurriendo. Sin embargo, todo lo que Han Ja-Seong había aprendido y experimentado no había desaparecido. Todos sus esfuerzos se habían ido acumulando en su cuerpo y en su alma. Cuando Davey abrió la puerta, todo se convirtió en experiencia. En otras palabras, Han Ja-Seong era ahora mucho más fuerte de lo que jamás había imaginado. Esta era la encarnación del Espíritu Celestial Físico— una forma física con alto riesgo y alto rendimiento.
“¡Abuelo!” De repente, el grito de Kwak Hyo-Yeong atravesó el aire, y detrás de ella, la cara de Dang Yu-Rin se volvió aterrorizada al darse cuenta de dónde estaba…
“¡No… No! ¡Hyo-Yeong, huye!”
“¡Pero abuelo!”
Kwak Do-Young rompió las ataduras que rodeaban a Hyo-Yeong y gritó: “¡Los héroes del pasado han ido más allá de la razón! Así que, ¡adelante! ¡Vayan y hagan correr la voz! ¡No! ¡Pidanle ayuda a ese joven!”
Kwak Do-Young tenía la sensación instintiva de que sólo Davey podía resolver este asunto. Antes de ser traído aquí, le habían informado de que una fuerza conjunta de ambos países había partido para someter a Davey, pero había regresado por razones desconocidas. Kwak Do-Young había estado inconsciente durante bastante tiempo, lo que equivaldría a unos días. Durante ese tiempo, corrió el rumor de que el joven era un príncipe del Reino de los Espíritus.
“¡Ve! ¡Encuéntralo!” Kwak Do-Young ordenó desesperadamente a Hyo-Yeong antes de dirigir su atención al jiangshi de Cheon Geum, gritando: “¡Por favor, recuperen el sentido! ¡No somos tus enemigos! ¡Cheon Geum! ¡Por favor, recupera la cordura!”
Era inútil esperar una respuesta de un simple cadáver convertido en jiangshi. Por muy fuertes que fueran los gritos, no había respuesta.
“¡Ja, ja, ja! Derrotaron al autoproclamado Ilimitado, el Destructor Celestial, ¡así que ellos son los verdaderos Ilimitados!”.
Con un movimiento feroz que era como dispersar la Vía Láctea, Yu Gil-Tae envió un golpe de espada que atravesó a Kwak Do-Young, que ni siquiera pudo reaccionar.
“¡No! ¡Abuelo!” La sangre salpicó mientras el líder de la secta reía siniestramente.
“Señor, ¿qué hacemos con ellos?”
“Por ahora, debemos reunir las ofrendas de sacrificio restantes antes de proceder. Usen al Santo de la Espada de la Llama Blanca con fines experimentales, y en cuanto al resto… Hagan lo que quieran.”
Tras su orden, los miembros de la secta acudieron en masa desde todas las direcciones, con los ojos teñidos de locura.
“Lleva a las cautivas a la Cámara del Espíritu Oscuro. Dado su talento marcial, extraer su qi debería producir una cantidad considerable de energía oscura.”
Al oír las palabras del líder de la secta, los rostros de Dang Yu-Rin y Kwak Hyo-Yeong se llenaron de horror al comprender su significado. Los llevarían a una oscura cámara subterránea, por lo que nadie vendría a rescatarlos. Además, había seis poderosos jiangshis que se interponían en su camino. En una situación desesperada, Dang Yu-Rin retrocedió con lágrimas en los ojos y Kwak Hyo-Yeong apretó los dientes contra el terror.
“Haz tu movimiento.”
Un segundo después, Yu Gil-Tae se movió, con la intención de atacar de nuevo a Kwak Do-Young.
“¡¡¡Ahhh!!! ¡¡Suéltame!! ¡¡Suéltame!!
La visión de lo que acababa de sucederle a Kwak Do-Young había agotado por completo el espíritu de lucha de Kwak Hyo-Yeong. Justo cuando unas rudas manos estaban a punto de arrastrarla para escapar antes de que fuera demasiado tarde para ellas…
“¡Alto!” Una voz detuvo bruscamente el desarrollo de la escena.
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa
