Capítulo 574
Ante ellos se alzaba una tienda colosal que servía de residencia al jefe de los Bandidos del Bosque Verde. El hombre que había invitado a Davey era el líder de esta fortaleza, el que se hacía llamar Rey del Bosque Verde.
“¡Bienvenidos a nuestra humilde morada! ¡Se rumorea que sos los mensajeros del Cielo!”
“No esperaba que el Bosque Verde fuera tan hospitalario con un forastero”.
En respuesta a Davey, el hombre se echó a reír a carcajadas. “Pues no te equivocas. Somos hombres toscos y carecemos de educación. Pero incluso gente como nosotros está indefensa ante los que vienen de los cielos. ¿Qué haríamos si incurriéramos en la ira de los dioses celestiales?”.
Davey no necesitaba el poder de Perserque para darse cuenta de que el hombre mentía. Lo llevaba escrito en la cara. Aunque el Bosque Verde contaba con muchos bandidos fuertes, la inteligencia no era su fuerte.
No sabía mucho sobre lo ocurrido en las Llanuras Centrales tras la desaparición del Destructor Celestial, por lo que no estaba exactamente familiarizado con lo que estaba ocurriendo en esta zona ahora mismo. Según este hombre, era el Rey del Bosque Verde. Sin embargo, por lo que Davey sabía, los Bandidos del Bosque Verde tenían 72 fortalezas en total, lo que la convertía en una importante banda de bandidos. Tenía 71 líderes unidos bajo un único Rey del Bosque Verde.
“He oído que bajo el Rey del Bosque Verde, se supone que hay 71 líderes”.
“¿Oh? ¿Tanto sabes? Bastante sorprendente”.
“¿Así que me estás diciendo que eres el jefe de los Bandidos del Bosque Verde?”
“Bueno, sí. Estoy destinado a convertirme en el jefe, en cualquier caso”.
“¿Destinado?” A Davey le extrañó la elección de palabras, pero se limitó a encogerse de hombros. “Bueno, de todos modos, aclaremos algo primero”.
“¿Aclarar qué?”
“En primer lugar, no soy un mensajero de los cielos. Sólo estoy aquí en mi luna de miel”.
“¿Hmm?” El párpado del hombre se crispó.
“Segundo, no hagas estupideces como esta. Puede hacer que te maten”. Davey sonrió fríamente mientras sacaba de su Espacio de Bolsillo un cuenco lleno del característico cerdo a las cinco especias.
“Esto es…”
“Este es el almuerzo que nos serviste.”
“…”
“Parece que planeas intentar algo”.
La expresión del hombre se endureció. “No sé a qué se refiere”.
“¿Quieres probarlo tú? ¿O prefieres confesarte primero?”
Ante la pregunta de Davey, el hombre se quedó mirando en silencio. Luego, habló en voz baja. “De acuerdo, déjame confirmarlo. ¿No eres realmente un mensajero de los cielos?”
“Así es. Sólo soy un viajero”.
“Ja…” El hombre dejó escapar un suspiro derrotado, mirando a Davey en silencio. Luego preguntó: “¿Entonces la señora que está a tu lado?”.
“¿Qué te parece?”
El hombre permaneció en silencio.
“Considérate advertido. No planeo causar problemas a menos que sea realmente necesario, así que te perdonaré la vida. Pero si vuelves a hacer algo así, no acabará bien”.
“¿Te comiste eso?”
“Sabía bien”.
La sonrisa de Davey provocó una violenta respuesta del hombre, que golpeó con fuerza el reposabrazos de su silla y se levantó.
¡Kaboom!
Simultáneamente, unos bandidos ataviados con su conocido atuendo del Bosque Verde irrumpen desde todas direcciones blandiendo sus espadas contra Davey y Perserque.
“¿No tienes miedo?”
“¿Por qué debería estarlo?”
“Si de verdad no eres un mensajero celestial, entonces no eres más que un humano como yo. Es muy valiente de tu parte no mostrar miedo ante el Rey del Bosque Verde, Du Sam… He oído rumores de que eres muy hábil, viajero.”
“¿También te dijeron eso?”
“Como tu mayor, creo que es mi responsabilidad darte una pequeña lección sobre lo cruel que puede ser el mundo”.
¡Swoosh!
Como si hubiera estado anticipando este momento, el hombre desenvainó una lanza colosal, y sus ojos brillaron con intensidad febril mientras declaraba: “La comida que has consumido contiene una medicina que sella el qi. Incluso los grandes maestros que la consuman e intenten reunir su qi caerán inmediatamente en el frenesí”.
La medicina que era capaz de sellar el qi de uno era extremadamente rara. Davey se sorprendió de que unos bandidos al azar tuvieran algo así.
“Si te rindes, perdonaré la vida de la chica.”
Mientras hablaba, los bandidos presionaban con sus espadas, avanzando poco a poco.
“¡Whee-eew! Así que es una pelea!“
“¡Es un robo!”
Mientras los bandidos vitoreaban, como si se hubieran estado conteniendo hasta ahora, Perserque suspiró. “Davey, acordamos no derramar sangre”.
“Correcto”.
“No había necesidad de provocación”.
“No te preocupes. No verás sangre”.
La cara de Du Sam se contorsionó en una mueca de desprecio. “Ugo dijo que eres todo un maestro. Bueno, si quieres resistirte después de comerte esa cosa, adelante”.
¡¡¡Ssssssssst!!!
De repente, un qi azulado empezó a acumularse en la punta de su lanza. Era el qi de la hoja utilizado por los Maestros, gente por encima de los reinos Cima y Experto.
Cuando Du Sam dio un paso adelante, Davey se estiró ligeramente y también dio un paso adelante. “No pienso derramar sangre”.
“Bueno, desafortunadamente para ti, puede que veas algo de tu propia sangre. Tal vez haga sangrar un poco a la señorita esta noche también”.
Este comentario burdo hizo que Davey moviera los ojos.
Perserque suspiró y sacudió la cabeza.
Davey crujió los nudillos con fuerza y respiró hondo. “Si digo que no habrá sangre, entonces no habrá sangre. No te corresponde a ti decidir quién sangra y quién no”.
“¡Tonto insolente!”
Con estas palabras, Du Sam se abalanzó sobre Davey, con una velocidad impresionante que contrastaba con su enorme estatura.
[Supresión de Multitudes del Diablo Ylgr]
[Golpe Perforante]
¡¡¡¡Kaboom!!!!
Tras un sonoro golpe, el entorno se sumió en el silencio.
“Ugh…“
¡¡Thud!!
Mientras Du Sam, congelado en su sitio, se retorcía, Davey lo enderezó con un puñetazo decisivo en la mandíbula y le ofreció una fría sonrisa. “Ya te lo he dicho. Nada de sangre”.
La verdad era que Davey no sentía ningún cariño por esos bastardos del Bosque Verde. En sus primeros días de dominio de la espada, había sido víctima de sus retorcidas estrategias. Eran los días de un Davey ingenuo y tonto.
Por supuesto, todo esto se debía a que Dokgo Jun, el Destructor Celestial, había conjurado ilusiones de estos Bandidos del Bosque Verde.
Si al menos hubieran reconocido su lugar, Davey podría haberles perdonado la vida por buena voluntad, teniendo en cuenta que estaba de viaje de luna de miel. Sin embargo, todo eso tenía un límite.
Du Sam se quedó congelado en su sitio, luchando por comprender lo que estaba pasando. La exhibición casual de fuerza sobrehumana de Davey le sorprendió como nunca lo había hecho nada.
“Sabía que ponías drogas en la comida. ¿Crees que me la comí porque soy estúpido?”
“…”
“¿Has pensado por qué te advertí que no cruzaras la línea?”
No hubo respuesta. Esto tenía sentido, teniendo en cuenta que Davey había destrozado completamente la mandíbula del hombre. Incluso si sobrevivía, el futuro no le deparaba más que sopa.
“Probablemente no pensaste en ello. Si lo hubieras hecho, no te habrías arriesgado tanto”.
Davey irradiaba un aura increíble. Du Sam sólo había oído descripciones de Ugo y Bugo, así que presenciarlo de primera mano le hizo palidecer. Sus ojos se desorbitaron de asombro.
“¿Qué hago ahora con el resto?”. murmuró Davey para sus adentros.
Los antes aturdidos hombres del Bosque Verde empezaron a retorcerse, despertando de su estupor. Entonces…
“Mátenlos… ¡¡¡Mátenlos!!!”
Al ver su reacción, Davey se crujió suavemente los nudillos y sonrió. “Estupendo. Así me resulta más fácil”.
“No te preocupes, no habrá sangre. Sólo me aseguraré de que quedes permanentemente lisiado”.
* * *
Una fortaleza de los Bandidos del Bosque Verde yacía en ruinas.
Fiel a las expectativas, el hombre que reclamaba el título de Rey del Bosque Verde era sólo uno de los 72 líderes. ¿Por qué se había hecho pasar por el Rey del Bosque Verde? La razón era sencilla. Actualmente, los Bandidos del Bosque Verde no estaban bajo el liderazgo unificado de un Rey del Bosque Verde con 71 subordinados, sino enzarzados en una lucha de poder, con más de 30 autoproclamados Reyes del Bosque Verde. Todos usaban el título, pero la falta de habilidades para respaldarlo lo convertía en una afirmación vacía.
Su cultivo había alcanzado la cima del reino Maestro, que era bastante bueno para los estándares locales, pero todavía estaba muy lejos de poder reclamar legítimamente el título de Rey del Bosque Verde.
“No hace mucho, hubo una gran explosión en la isla donde está la Secta Desgarro Celestial, y vimos humo saliendo de allí. Algunos hombres fueron enviados a ver qué había pasado”.
No todos los hombres del Bosque Verde cargaron temerariamente. Unos pocos, astutos, agacharon rápidamente la cabeza y suplicaron por sus vidas. Como Davey no quería derramar sangre en lo que debía ser un viaje placentero, les había perdonado la vida a cambio de información.
En un alarde de gratitud, no sólo revelaron incluso información que Davey no había pedido, sino que también desvelaron el almacén secreto del tesoro escondido por Du Sam, colmando a Davey de halagos.
“¿Están tratando de sobornarme con dinero?”
Teniendo en cuenta la considerable cantidad de oro y plata, Davey pensó que no tendría que preocuparse por el dinero durante su estancia aquí, así que los aceptó de buen grado.
“Si sigues por este camino, llegarás a la Aldea del Principio, gestionada por la Alianza Marcial. Se llama la Aldea del Principio porque suele ser visitada por los principiantes que salen al mundo, debido a su hermoso paisaje y a la sala de artes marciales.”
“¿A qué distancia está?”
“Si tomas la ruta habitual, está a tres días, pero si sigues este mapa, puedes llegar en medio día. Es un camino que sólo conocen nuestros hombres del Bosque Verde, oculto a la Alianza Marcial y a las autoridades gubernamentales.”
Davey asintió mientras el hombre le entregaba el mapa. Luego colocó a Han Ja-Seong y Cheon Ji-Hee, que seguían inconscientes, en un carruaje conducido por dos caballos. También hizo que Perserque se pusiera un atuendo que parecía mucho más local, mientras que él mismo también vestía como un típico artista marcial. A simple vista, parecían una preciosa joven y su guerrero acompañante.
“Límpiate las manos y vive una vida honesta. No creo que me hagas caso, pero no puedes decir que no te lo dije”.
“Sí, ¿cómo no íbamos a tener en cuenta tu advertencia? Recordaremos y atesoraremos tus palabras, gran héroe”.
Todos los hombres del Bosque Verde sudan profusamente, claramente temerosos de que Davey decida volver.
Davey rió entre dientes y luego montó el caballo detrás de Perserque, abrazándola por detrás.
“Vamos entonces.”
“¿Los dejas como están?”
“Ya sabes lo que dicen, deja que la gente se ocupe de sus propios problemas. Murim es diferente a otros lugares; aquí, la víctima es el tonto y no pueden quejarse por su propia debilidad”.
La supervivencia del más fuerte. Si a uno no le gustaba, la solución sencilla era no pisar el mundo marcial. De hecho, los hombres del Bosque Verde tenían como objetivo los bienes de las agencias de acompañantes, no los comerciantes que no habían puesto un pie en el mundo marcial. Eso no significaba que esos hombres fueran buenos; eran claramente malos. Davey simplemente no tenía motivos para interferir si no podía manejar las consecuencias.
“¿Qué pasa con esos dos?”
“Podemos dejarlos en la Aldea del Principio o como se llame, ya que tienen un médico allí, y luego podemos ir a disfrutar de las vistas”.
El Mundo de las Artes Marciales tenía un tipo de paisaje hermoso diferente al de Tionis. Lo que Davey más quería mostrarle a Perserque eran estos paisajes. Esto, naturalmente, ralentizó la procesión. Había hermosas escenas que llenaban el camino a la Aldea del Principio desde la fortaleza del Bosque Verde.
Perserque se dedicaba sobre todo a la magia, no hacía mucho entrenamiento físico. Aun así, su físico superaba con creces los límites humanos. Con un salto ligero, podía saltar de acantilado en acantilado, y el dobladillo de su vestido de seda ondeaba al viento, encarnando la imagen misma de un hada de la que hablaba la gente del lugar.
Mientras encontraba alegría rebotando alrededor de las hermosas vistas, era natural que se olvidara de los dos “pacientes”. En cuanto a Davey, tampoco podía molestarse por el hecho de que alguien se estuviera acercando a los dos en ese momento.
* * *
“Argh…” Han Ja-Seong se despertó con un dolor palpitante envolviendo su cuerpo.
[Huye, Ja-Seong… Debes vivir.]
[Por favor, cuida de Hee-Ah.]
Era una pesadilla trágica: la espantosa visión de sus hermanos y sus mayores agonizando.
Al abrir los ojos, miró confuso a su alrededor. ¿Dónde estaba?
Miró el sol carmesí poniente y sus ojos se abrieron de golpe. Entonces, con una fuerza inhumana, levantó su cuerpo casi paralizado y se sentó, observando su entorno.
“¡Hee-Ah! ¡Hee-Ah…!” Miró frenéticamente a su alrededor y suspiró aliviado una vez vio a la chica tumbada a su lado, plácidamente dormida. “Huff…”
Cheon Ji-Hee, la chica que buscaba, estaba tumbada a su lado. Con el ceño fruncido, extendió lentamente la mano y le acarició suavemente la mejilla. Por lo que recordaba, los bandidos del Bosque Verde los habían encontrado justo antes de que él se desmayara. Deberían haberle dejado allí para que muriera, y a Hee-Ah deberían habérsela llevado esos villanos para utilizarla como juguete. Así eran las cosas.
“Entonces… ¿qué pasó?”
Pronto se dio cuenta de que le habían vendado las heridas. Le habían tratado. Pero, ¿quién podía ser? ¿Acaso los brutales Bandidos del Bosque Verde se habían vuelto de repente benévolos y los habían tratado antes de liberarlos? No tenía sentido.
Mientras Han Ja-Seong miraba a su alrededor, tratando de evaluar su situación y prepararse para lo que pudiera pasar, vio un caballo atado, un carruaje y rastros de la presencia de alguien cerca. Por lo que parecía, ¡alguien les había rescatado de los hombres del Bosque Verde y les había proporcionado primeros auxilios! Quienquiera que fuese el que les había salvado merecía su más profunda gratitud. Sin embargo, no vio señales de su salvador por ninguna parte.
“Esto está cerca del Gran Acantilado… No hay muchos lugares para ir lejos sin hacer ruido por aquí…”
Aunque ésta era una de las vistas panorámicas, estaba familiarizado con la geografía de la zona, ya que la había visitado con sus mayores. A menos que uno fuera un maestro de artes marciales excepcionales, deambular descuidadamente por aquí podría conducir a una lesión grave.
Mientras intentaba comprender la situación, sintió de repente una intensa intención asesina por detrás y se incorporó de golpe.
¡Shing!
Han Ja-Seong desenvainó su espada, gritando al bosque: “¿Quién está ahí? Muéstrate ahora mismo!“
Tras su grito, una silueta salió lentamente del bosque, donde la oscuridad se hacía más profunda a medida que el sol se ponía. Era una mujer vestida de cuero, pelirroja y con una sonrisa seductora en el rostro.
“Oh Dios, ¿no son tus instintos bastante buenos?”
La mujer que hablaba pausadamente no parecía ir armada, pero Han Ja-Seong sintió que se apoderaba de él un gélido temor… y con razón. La mujer pelirroja vestida de cuero era de la Secta Ak Rim; había estado junto al anciano que aniquiló la Secta Desgarro Celestial, que era prácticamente su hogar.
“…”
Un sudor frío brotó de forma natural. La mujer que tenía ante él era un monstruo incomparable a los Bandidos del Bosque Verde; un destacado hermano mayor suyo había sido despedazado por su látigo durante el combate. Aunque ella no parecía llevar su látigo consigo, él no podía ignorar el hecho de que era una maestra formidable.
“¿Te escapaste y terminaste aquí? Qué miserable…”
“¡¿Por qué nos haces esto?! ¿Qué les hemos hecho?”, gritó Han Ja-Seong furioso, pero la mujer se rió.
“Quién sabe. ¿Quizás preguntarle al anciano? Sólo hago lo que me dicen. De todos modos…” Hizo una pausa antes de acercarse. “La orden que recibí ahora es traer de vuelta a esa niña”.
En ese momento, Ja-Seong se dio cuenta de algo. Le había parecido extraño que Hee-Ah, que apenas sabía lo que eran las artes marciales, hubiera sobrevivido a toda la prueba mientras tantos expertos habían muerto. Pero si el objetivo del ataque era la propia Hee-Ah, entonces… todo tenía sentido.
“No dejaré que te lleves a Hee-Ah. ¡Te detendré aunque sea lo último que haga!”
Han Ja-Seong adoptó la postura básica del Arte de la Espada del Reino del Cielo, y su qi se encendió. La mujer era un ser poderoso que podía destruir incluso a sus hábiles hermanos mayores; contra un maestro así, Han Ja-Seong, un novato que acababa de empezar a aprender artes marciales, no era más que una vela antes de la tormenta. Aun así, no podía echarse atrás.
[Arte de la Espada Desgarrador Celestial]
[Espada del Fénix Solitario]
¡Swoosh!
La espada destelló con un tono rojizo, como un ave fénix en vuelo, surcando el aire hacia la mujer. Han Ja Seong cargó contra ella, ignorando su cuerpo rígido y dolorido. Sin embargo, su temeraria valentía tuvo un coste.
¡Thud!
Con un sonoro impacto, Han Ja-Seong se desplomó en el suelo, enroscado como una gamba.
“Argh… Uh…“
“Qué débil… Bueno, no te preocupes. El anciano dijo que debería perdonarte. Así que te agradecería que no te resistieras”.
Sin fuerzas, Han Ja-Seong se esforzaba por enfocar su visión borrosa mientras veía a la mujer acercarse a Hee-Ah. Cómo había podido escapar de la isla para que ocurriera esto?
Cuando sintió que caía en la inconsciencia, de repente se dio cuenta de que los que le habían salvado podían haber sido perjudicados por esa mujer. “Ustedes… los que me salvaron… también…”
Antes de que pudiera terminar de hablar, la mujer sonrió con satisfacción. “¿Quién sabe?”
Justo cuando estaba a punto de alcanzar a Hee-Ah, en el mismo momento en que la conciencia de Han Ja-Seong estaba a punto de sucumbir…
¡¡Thud!!
Lo último que oyó antes de desmayarse fue un ruido sordo procedente de algún lugar frente a él.
“¿Qué le pasa a esta mujer?” murmuró Davey despreocupadamente, rascándose la cabeza.
La mujer pelirroja cayó al suelo y se desmayó. Parecía una asesina experta, pero para Davey bien podría ser una gallina indefensa.
Detrás de él apareció Perserque, que entrecerró los ojos y miró a Davey con severidad. “¿Otra vez? Deberías aprender a resolver los problemas con palabras y no con puños”.
“Oye, no te preocupes, no la maté. Sólo la noqueé. Ahora, acampemos y asemos lo que atrapamos”.
“¿No te preocupa que tenga un sabor fuerte?”
“¿Quién te crees que soy? Puedo convertir hasta el pan mohoso del año pasado en algo comestible”.
“Claro, pero ¿puedes hacer que sepa bien?”.
“Bueno, eso es… Uh…”
“¿Qué pasa con ella? ¿Vas a dejarla así?”
“Nos iremos cuando despierte. No te preocupes por ella”.
Si el inconsciente Han Ja-Seong oyera estas bromas entre ellos sobre la desmayada pelirroja, pensaría que se había vuelto loco.
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa
