Capítulo 470
Una sensación de escalofrío invadió a Davey cuando el aire frío pareció rozarle, casi como una fuerte bofetada en las mejillas.
“Ugh… Ugh…”
En el suelo, una muchacha pelirroja abrió los ojos, adaptándose a la atmósfera familiar. Lo primero que vio fueron edificios altos y un cielo grisáceo.
“Ah…” Murmuró distraídamente, luego se sentó rápidamente. Se tocó el cuerpo lentamente, y luego entrecerró los ojos confundida. “¿Por qué estoy aquí tumbada?”
Se sujetó la cabeza, sintiendo que se le iba a abrir, y tras pensarlo un poco, frunció el ceño al darse cuenta de por qué se había desmayado. Una sensación abrumadora se apoderó de ella, reminiscencia de su hemofobia.
“Maldita sea esta fobia a la sangre…”
Era una dolencia que la aquejaba desde hacía mucho tiempo, una que incluso el templo había dicho que no se curaba fácilmente. Sólo ver sangre le hacía sentir como si la estuvieran drenando de su cuerpo. Era un trauma de su infancia que la había atormentado durante mucho tiempo.
“Ugh…” Cepillándose la ropa polvorienta, suspiró profundamente al ver un golem arruinado y arrugado a su lado. “Ah… otro fracaso…”
Había intentado crear algo nuevo. Siendo una noble a la que le importaba poco el dinero en comparación con sus logros, había acumulado muchas deudas. En esta ciudad-estado, numerosos alquimistas competían entre sí, exhibiendo sus habilidades a diario. Por eso, impresionarles con cualquier invento no era fácil. Meses de continuos fracasos habían minado su confianza.
“¡Y pensar que alguien simplemente me dejaría aquí, desplomada! ¿Quién hace eso?” Exclamó enfadada, levantándose rápidamente.
Intentó mover el enorme gólem de metal de cuatro metros con sus pequeñas manos blancas, pero le resultó imposible. Después de luchar un rato, suspiró resignada y se alejó. “Argh… Debería pedirle ayuda al abuelo…”.
Puede que la regañen, pero no tiene elección.
“Le contaré a ese chico lo que pienso la próxima vez que lo vea”. Se enfadó con el chico que la había dejado atrás.
* * *
Sin dudarlo un instante, Davey dejó atrás a Tiara como si desechara un objeto gastado y continuó con sus asuntos, visitando diversos lugares de la ciudad-estado, incluido su famoso observatorio. Después de todo, no había mucho que pudiera hacer hasta que el excéntrico artesano enano saliera de su taller.
Los artesanos raros detestaban que alguien entrara en sus talleres. ¿Y si alguien interrumpía su trabajo? Dado que Davey pretendía establecer una relación de cooperación con ese enano llamado Edison, decidió no interferir en ningún aspecto que pudieran considerar problemático. Era la clase de respeto que podía ofrecer.
“¡Maestro! Te estaba esperando”.
Al regresar a la Artesanía de la Creación (Periholk) con Perserque, que parecía bastante satisfecha con las vistas de la misteriosa ciudad, Davey fue recibido por un anciano enano que actuó como si le hubiera estado esperando. Era el Anciano Golgouda.
“¿He llegado demasiado tarde?”
“En absoluto. Recibí un mensaje y llegué enseguida. Sabía que este viejo cascarrabias sería así”.
Entre risas, Davey pudo percibir un antiguo vínculo con el anciano Golgouda, sobre todo cuando vio su característica botella de licor.
En ese momento, la puerta del taller se abrió y un enano cubierto de polvo salió lentamente y gritó. Aunque cabía esperar que todas las miradas se posaran en él debido a la repentina conmoción, a nadie pareció importarle ni resultarle familiar.
“¡Eh! ¿Quién sigue llamándome?”
“¡Eh! ¡Maldito vejestorio! ¡Si me llamas, debería salir inmediatamente, no quedarme atrapado en el taller!”
Enfadado por las reprimendas del anciano Golgouda, el otro enano, con una daga en la cintura, frunció el ceño. “¿Eh? ¿No eres tú la escoba amarilla?”
“¡Sí, soy yo, vejete!”
Davey observa sorprendido cómo los dos se pelean y se agarran por el cuello. Justo cuando otros empezaban a intervenir, la pelea terminó abruptamente.
“¿Quién se cree que es este saco amarillo de mierda para venir aquí?”
“¿No necesitas la famosa cerveza de la montaña Dikenti para tu gran taller?”
“¿Quién ha dicho que no?”
Mirando a hurtadillas a su alrededor, como si quisiera asegurarse de que nadie le robaba, el anciano Golgouda tomó el frasco que le ofrecían y abrió la tapa con pericia. Tras olerlo, frunció el ceño.
“¿Qué pasa, saco de mierda? ¿Por qué estás aquí?”
“¡Maldito viejo arrugado! ¿No envió mi benefactor una carta diciendo que vendrían a verte?”
Al oír esto, el enano de barba azul, Edison, volvió su mirada hacia Davey. “¡Ejem! Oh, ¿ahora sí?”
“¡Oye! ¡Aunque seas viejo, eso es muy estúpido de tu parte!”
Edison miró incrédulo a Golgouda, aparentemente sorprendido por su arrebato. “Saco de mierda, nunca esperé que fueras tan respetuoso con un simple humano”.
“¿Estás sordo? ¡¿Llamando a mi benefactor un simple humano?! ¡¿Crees que tus conocimientos son comparables a los suyos?! ¿Quieres morir por mi mano hoy?”
“¿Qué, qué? ¡Vamos entonces, maldito saco de mierda! ¡Tráelo!”
Cuando empezaron a pelear de nuevo, Davey sacudió la cabeza con incredulidad. “Vaya par de personajes”.
La pelea continuó durante un buen rato. De alguna manera, a pesar de su edad, consiguieron agarrarse de las barbas y tirarse al suelo. La cosa se desmadró tanto que el personal del taller tuvo que acudir corriendo a separar a los dos ancianos enanos.
Finalmente, después de lo que parecía una verdadera pelea, los dos fueron separados. Davey ahora podía proceder a la sala de reuniones privada de Edison.
Era una consulta técnica y, aunque no era el decano, Davey gozaba de un nivel de respeto acorde con uno.
“¡Ejem! Soy Edison”.
“Me llamo Davey O’Rowane. Es un honor conocer al famoso inventor del continente”.
“Je, un héroe del continente, ¿eh? ¿Qué quiere alguien como tú de un viejo como yo?”
El anciano Golgouda intervino antes de que Davey pudiera responder, mostrando su impaciencia. “¡Eh! ¡Este viejo loco todavía no ha entrado en razón!”
“¡Cállate, saco de mierda! ¡Este no es el lugar para tus payasadas!”
“¡Hmph!” El anciano Golgouda refunfuñó pero no siguió discutiendo.
“¿Podrías echarle un vistazo a esto?”
Davey presentó entonces un intrincado plano dibujado en papel blanco tratado mágicamente. De los cientos de planos que había creado, éste era el componente más sencillo y, sin embargo, el más crucial. La expresión del enano se tornó inmediatamente seria.
“¿Hmm?”
“Esto es…”
“No, déjame verlo yo mismo”.
Edison examinó detenidamente el plano, trazándolo lentamente con el dedo mientras murmuraba para sí. “Bastante innovador”.
Un rato después, Edison habló por fin. “No es perfecto, pero es intrincado. Parece un sistema que extrae energía usando una piedra de maná…”
“No es perfecto…”
Cuando Davey se quedó pensativo, Edison dio unos golpecitos en el plano. “Chico, ¿cuál es la razón para mostrarme esto?”
“Quiero hacer esto. Necesito la ayuda de los enanos de Bluestone para este y otros aspectos”.
“¿Así que quieres que te los presente?”
“Así es.”
“¿Quién hizo este plano?”
“¡Mi benefactor lo hizo, viejo arrugado!”
“¡No te metas, saco de mierda!”
Edison preguntó a Davey con tono serio: “¿Lo has creado tú?”.
“Sí.”
“Escucha, chico… No, alguien que puede crear algo así no es sólo un niño. Eres mucho mejor que esos charlatanes”, dijo Edison con calma. Luego, inquirió: “¿Buscas a los enanos de Bluestone porque probablemente son los únicos enanos que pueden entender y aceptar algo tan intrincado?”.
“Sí. Según la carta, pensé que sería interesante. ¿Qué te parece?” respondió Davey.
“Nuestra situación con los Enanos de Bluestone es diferente a la de la TribuYellowstone. Así que no podemos ser tratados como subordinados. En este momento, los Enanos de Bluestone no están en condiciones de comprometerse con ese trabajo”, explicó Edison.
El anciano Golgouda frunció las cejas al oír esto. “¿Qué quieres decir?”
“Están todos muertos.”
El ambiente que les rodeaba se enfrió de inmediato.
“¿Están todos muertos? ¿Qué demonios…?”
“Exactamente como dije. Una plaga se extendió hace años, aniquilándolos a todos. Incluso los padres de mi nieta fueron a tratar la enfermedad del pueblo en aquella época y nunca regresaron”.
Todos suspiraron profundamente al oír esto. El elemento crucial había desaparecido así. Completamente aniquilado por una epidemia— era casi demasiado ridículo de creer.
“Lo siento, pero no puedo presentártelos. Bueno, puedo presentártelos a sus tumbas”, continuó Edison con sarcasmo, dando a entender que no podían obtener ayuda de los difuntos. Empezaron con mal pie.
“Entonces, ¿puede el Maestro Edison ayudarnos?”
“¿Qué? Ja, escucha, joven príncipe.”
“¡¿Este viejo?!”
Ignorando los gritos del anciano enfadado, Edison se volvió hacia el interrogador. “¿Sabe por qué he dicho que esto no es perfecto?”.
Davey negó con la cabeza. “Sinceramente, es difícil calibrar tu perspectiva”.
“Miren aquí”, dijo Edison con calma, señalando una sección del diseño. Todos reconocieron los componentes: para los estándares actuales del continente, eran tecnologías y materiales inalcanzables.
“¿Lo entiendes ahora? Aunque estoy impresionado con tu talento, esto no es más que una fantasía”. Edison se rió entre dientes: “Pero fue esclarecedor ver algo tan intrigante. Al menos el esfuerzo fue encomiable”.
“¡Viejo! ¡¿Descarta un diseño hecho por un maestro?!”
“Tsk, ¿no puedes diferenciar entre realidad y fantasía incluso a tu edad?”
“¿Y si fuera posible?”
Ante esto, Edison se rió de nuevo. “Los soñadores no son malos. Pero a veces hay que enfrentarse a la realidad. Sea cual sea el propósito de este diseño, si tarda décadas en materializarse, es casi lo mismo que ser imposible.”
“Hmm…”
“Querías la ayuda de Bluestone, ¿no? ¿Qué sentido tiene mi aprobación?”
“Tu ayuda sería aún mejor”.
“¿Yo? Jajaja, lo siento. Es interesante, pero no tengo tiempo”.
El anciano entrecerró los ojos. “Viejo granuja, ¿acumulaste más deudas?”.
“Bueno, tomé algunas decisiones tontas. Si no gano en esta próxima competición, mi nieta se enfrentará a una situación difícil”. La voz de Edison tenía un tinte de amargura.
“¿Competencia?”
“Sí. Por fuera, me dan el respeto debido a un alto funcionario. Pero el verdadero jefe me considera una molestia. Debido a mi enorme deuda, no tuve más remedio que aceptar esta competición. Si gano, la ciudad-estado pagará mi deuda. Si el jefe gana y cree que no puedo pagar la deuda, me destituirá de mi puesto de asesor”.
“Eso no es todo, ¿verdad?” preguntó Davey.
Edison le miró atentamente. “¿Lees la mente?”
“No. Sólo creo que un noble tan desesperado como tú debe tener más en juego”.
“En esta ciudad-estado, el rey tiene dos hijos. Uno es el segundo príncipe con un poder menguante, y el primero, que mantiene una influencia significativa con el Oficial Principal”.
Mientras Davey hablaba, Edison se levantó de repente, alarmado. “Oh, he dicho demasiado. Tu idea era fascinante, pero es mejor considerarla una fantasía. Aunque fuera posible, ahora es imposible”.
En ese momento, la puerta se abrió de golpe.
“¿Está Edison aquí?”
Entran un anciano barbudo y un chico joven y corpulento.
“Mocosos”. La expresión de Edison se agrió.
“Parece que tienes mucho tiempo libre. Faltan pocos días para la competición”, se burló el anciano.
“No soy tan viejo como para dejar que jóvenes cachorros como tú ocupen el primer puesto. ¡Piérdete!” Edison gritó de nuevo.
El anciano rió entre dientes. “Casi hemos terminado nuestro proyecto. ¿Y ustedes? ¿Han construido siquiera la estructura básica?”.
Davey podía oír el rechinar de dientes de Edison.
“La competición es dentro de tres días. Espero verte despojado de tu título de asesor y expulsado de la facción alquímica. ¡Ja!”
El muchacho grande dio un paso adelante y dijo: “La competición puede ser sólo un espectáculo, pero el resultado parece obvio. Maestro Edison, matrimonio con Lady Tiara”.
Al oír eso, la cara de Edison enrojeció de furia. El anciano agarró por reflejo el hombro de Edison para retenerlo.
“¡¿Argh?! ¡¿Qué demonios es esto?!”
“¡¿Crees que no te conozco?!”
“¿Matrimonio?”
“¿Eh? ¿Todavía estabas por aquí?”
Davey observaba al chico con mirada relajada, como si Davey no estuviera allí.
“Bueno, yo no soy ajeno”, comentó.
“A saber de dónde ha salido este hijo de puta…”. El chico, tras un breve silencio, lanzó a Davey la herramienta que tenía en la mano. “¡¿Acaso sabes quién soy?!”
¡¡Twack!!
Se oyó un fuerte impacto. Edison estaba a punto de gritar, conmocionado por las acciones del chico, pero contrariamente a lo esperado, no fue Davey quien cayó; fue el chico. Por la gran hinchazón en la frente del chico, parecía que se había golpeado con la herramienta que lanzó. Eso parecía, pero en realidad Davey había agarrado la herramienta que le habían lanzado y la había devuelto.
“¿Este matrimonio es el de la segunda historia? Me enteré cuando venía hacia aquí. Tiene una nieta”.
“Ah…”
Se produce un breve silencio.
“¡Príncipe! ¡Príncipe, despierta!” Un anciano gritó con urgencia.
El chico, que parecía haber perdido la concentración momentáneamente, volvió a levantarse lentamente. “¿Cómo te atreves… ¡¿Cómo te atreves a pensar que sabes quién soy?!”
El muchacho, furioso, sacó una espada de la cintura. Al mismo tiempo, Rinne alargó la mano y atrapó su espada con las manos desnudas. Él jadeó en estado de shock. “¡¿Qué?!”
¡Clang!
Rinne le arrancó la espada de las manos con su propia mano, invocó un sable láser y le apuntó a la garganta.
“Davey, ¿quieres que me encargue de esto?”
“No, déjalo en paz”. Davey se acercó tranquilamente al chico y le preguntó: “Oye, ¿sabes siquiera con quién estás hablando tan groseramente?”.
Los ojos del chico se abrieron de par en par al darse cuenta de que algo iba mal.
“Déjame preguntarte, ¿sabías quién era yo cuando atacaste tan presuntuosamente?”
“¿Qué has dicho?”
“¿Has perdido los nervios porque crees que tienes a la Asociación de Alquimistas de tu parte? Deberías haber tenido cuidado hasta saber exactamente con quién tratas”.
Davey no perdió la oportunidad. “Eh, jefe de la Asociación de Alquimia”.
Al oír eso, el anciano miró a Davey sorprendido.
“¿Quieres romper los lazos con el territorio Heins?”
Los ojos del hombre se abrieron aún más. La Asociación de Alquimia, aparte de su negocio de hierba lunar, también concedía licencias o vendía varios inventos fabricados por Aeonitia. Obtenían importantes beneficios de esta venta intermediaria. En cierto modo, el actual territorio de Heins ostentaba un poder considerable.
“El territorio Heins ha estado aportando una importante cantidad de fondos a la Asociación de Alquimia”.
Para ser precisos, enviaban fondos para apoyar los inventos de Aeonitia y también recibían diversos materiales a cambio. Y no era una cantidad pequeña. Además, la Asociación de Alquimia tenía relaciones comerciales con muchos países que mantenían estrechos vínculos con Davey. El problema era que estos países tenían una deuda con Davey. A pesar de sus complejidades, Davey formaba parte de este mundo y de sus redes.
“¿Quiere poner fin a nuestro acuerdo comercial?”
Al darse cuenta por fin de quién era Davey, el anciano se puso pálido. Exclamó: “¡Príncipe Davey O’Rowane!”.
“Si me reconoces, entonces entiendes el problema que tenemos entre manos”.
No sólo se dirigió ofensivamente al representante de un importante socio comercial, sino que se enfrentó y agredió a un príncipe de otro país.
“Y será muy divertido cuando se corra la voz de que blandiste un arma contra un miembro de la realeza extranjera”, dijo Davey con calma, mirando fijamente al muchacho aún congelado y de físico voluminoso.
“¿No es cierto? Pequeño mocoso”.
“Si te sientes agraviado, establece una posición formidable en la comunidad internacional. Si no, piénsatelo dos veces antes de atacar imprudentemente”.
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa