Capítulo 419
Se había impuesto a las criaturas un mandato prohibido. Desde tiempos remotos, era un reino que nunca debía violarse.
[En el nombre de Dios, una maldición será lanzada. Incluso en la muerte, no encontrarás descanso, para siempre atrapado y sufriendo].
Un ser humano arrogante, impulsado por el deseo de alcanzar lo divino, se atrevió a cruzar una línea que nunca debió traspasarse, invocando en última instancia la ira y la maldición de Dios. Como resultado, los vivos fueron condenados al aislamiento del mundo, forzados a las profundidades de la tierra, convirtiéndose en muertos malditos. Estaban destinados a sufrir indefinidamente, perdidos y eternamente sin cura.
El rey sólo pudo observar impotente, suspirando ante el devastador espectáculo. Todo empezó con pura curiosidad y la aspiración de impulsar la civilización hacia adelante. Si la duplicación de la Campana de Plata tenía éxito, se preveían siglos de progreso. Sin embargo, el resultado le dejó una sensación de vacío, pues no trajo más que un inmenso dolor a su amado reino y a su pueblo.
Los afectados por la maldición se encontraban atrapados dentro de los límites del reino, soportando un tormento incesante. El rey escapó de la maldición por los pelos, pero esto no hizo sino aumentar su desesperación. No podía soportar el dolor de saber que almas inocentes tenían que sufrir debido a sus acciones. Sin embargo, en medio de su lamento diario, apareció un rayo de esperanza.
En un sueño, se encontró con una presencia enigmática…
“Abandona el reino y dirígete al este. Allí encontrarás respuestas”.
Incapaz de encontrar el modo de levantar la maldición de Dios, había hecho una solemne promesa al sufrido pueblo del reino: “Volveré y los salvaré”.
Con esa determinación, emprendió un viaje hacia Oriente, y transcurrieron 5.000 años.
En esencia, su misión acabó en fracaso.
[El este, sí. Donde ahora está el Santo Reino de Valchas. Allí, recibí una revelación divina. No hay piedad para aquellos que violan el tabú. Por siempre serás un ojo, vigilando el flujo del mundo. Todo esto fue una especie de castigo divino].
Como resultado, el reino de Prugrepf, junto con toda su civilización, cayó bajo una maldición, y todos los registros de su existencia fueron borrados del mundo, convirtiéndose en una civilización olvidada que nadie conocía.
[Pasó el tiempo y se construyó un reino sagrado donde cayó mi cuerpo. Originalmente, sólo podía ver el mundo fluir y a la gente del reino sufrir].
“Pero me parece que ahora hablas bastante bien”.
[No lo sé. Por alguna razón, el poder divino que bloqueaba mi interferencia se ha debilitado].
Así, cuando Davey manifestó el karma del tabú, el debilitamiento de la influencia divina en el mundo se convirtió en una oportunidad para el Observador. Originalmente, el mundo no estaba a ese nivel, pero en un mundo paralelo, la influencia divina se debilitó indeciblemente, y gracias a ello, el antiguo rey pudo acudir al lado de Davey.
“¿Me has engañado?”
[No, nunca pensé que alguien, que se centra en aspectos realistas y prácticos de la vida como tú, empatizara con su dolor y los salvara].
El problema fue que Davey, que había venido aquí para conseguir la Campana de Plata, cometió un acto que superó sus expectativas.
[La maldición de Dios no desaparece a menos que Dios retire su ira. Tú destrozaste eso. ¿Puedes imaginarlo?]
A la voz del Observador, Davey cerró los ojos en silencio y murmuró: “La que absorbió la princesa Aeria…”.
[La Campana de Plata, el original. Todos los duplicados han sido destruidos bajo mi mando. Este es un objeto precioso que no se puede encontrar en ningún otro lugar del mundo].
Era el único tesoro que quedaba en el mundo.
[Dios no me dio el derecho de acercarme a la gente del reino moribundo debido a la maldición, así que…]
“¿Y?”
[Recé a Dios, volví a rezar y me arrepentí de mis pecados. Recé desesperadamente y, después de que pasaran unos 4.000 años, se me dio una oportunidad. Creí que si podía mantener el equilibrio de este mundo, Dios calmaría su ira. ¿No es irónico? Se me pidió que equilibrara cuando todo lo que podía hacer era observar. Fue un engaño].
Si pudiera romper la maldición, haría cualquier cosa, pero en realidad no podía interferir más allá de ser un mero observador.
“Pero hace poco se presentó una oportunidad”.
[En efecto, así es. De repente, al debilitarse la influencia de Dios, pude al menos interferir con mi voz. Y fue entonces cuando te encontré, alguien de fuera del mundo].
Estaba dispuesto a utilizar el poder de Davey para completar el intercambio con Dios, incluso si eso significaba renunciar a la Campana de Plata, un tesoro del reino. Sin embargo, nunca imaginó que la maldición pudiera romperse de una forma tan bruta.
[Pero… ¿Qué eres? ¿Cómo diablos rompiste la maldición de Dios…]
“Hay muchas cosas que he escondido. Bueno, ahora no hay necesidad de mantener el equilibrio y la prisa “.
Ante las palabras de Davey, el Observador enmudeció.
[Hubo muchas muertes. ¿No eran también vidas preciosas? Un infierno lleno de tensión salpicado de odio y venganza habría sido mejor].
Habiendo observado el mundo durante mucho tiempo, sin querer llegó a amarlo. Por eso, aunque la maldición que pesaba sobre los habitantes del reino desapareció y se les abrió una vía de descanso, no podía marcharse fácilmente.
“Ahh… Ahh… Oh, Soberano”, un soldado de arcilla que aún portaba una corona en su forma enfermiza se acercó a Davey, bajando la cabeza ante él. “Tú, a diferencia del rey que nos traicionó, eres el gran ser que nos ha salvado”.
Los habitantes del reino no tenían ni idea de lo desesperado que había estado su rey por salvarlos, un secreto de la antigua civilización Prugrepf. Era un secreto que el propio rey no deseaba compartir, teniendo en cuenta que era él quien había infligido largos años de sufrimiento a su pueblo.
“Aunque obtuvimos la oportunidad de recorrer el camino de la reencarnación con la ayuda del gran ser…”. Con estas palabras, las estatuas empezaron a moverse, inclinando sus enormes formas para arrodillarse ante Davey.
Los innumerables soldados de arcilla siguieron su ejemplo, inclinando también sus cuerpos hacia él.
“Si no podemos corresponder a la gracia del gran ser, ni siquiera somos dignos de partir…”. Su voz, antes llena de odio y locura, se había aclarado. Continuó: “Por favor… concédenos la oportunidad de servir al gran ser”.
Davey cerró los ojos en silencio. Ya había conseguido la Campana de Plata necesaria para Aeria. Sólo le quedaba comprobar su estado durante el poco tiempo que le quedaba y partir. No le quedaba nada que hacer en este lugar.
[El tiempo apremia. Deja de pensar demasiado y prepárate para partir].
“Estaba a punto de hacerlo”.
[Si llega el momento en que se te necesite en este mundo, se volverá a recurrir a ti. Sin embargo, ahora no es ese momento. Ahora, es sólo una coincidencia].
La deidad no envió intencionadamente a Davey a este lugar. En cambio, al percatarse de su llegada, la deidad ni le reprendió ni le explotó. En retrospectiva, no fue un mal resultado. Gracias a este encuentro, ganó más de lo que podría haber esperado.
“Deja de decir tonterías y haz tus votos. No te queda mucho tiempo”.
“Ahh… Ahh… Oh, Soberano.”
Las figuras inclinadas parecían prometer que no obstaculizarían su marcha. Ignorándolas, Davey levantó suavemente a Aeria y salió de la mazmorra.
* * *
Aeria no mostraba signos de despertar. La Campana de Plata tenía la capacidad de aumentar la inmunidad, capaz de anular cualquier penalización que se le impusiera.
Con Aeria dormida a la espalda, Davey salió de las ruinas, ignorando la mirada del gobernador que le observaba desde la entrada. Pero no había ido muy lejos cuando un extraño olor llenó su nariz, el olor de algo quemándose…
Lo primero que oyó fue un tremendo estruendo. Luego, vio una criatura gigante de escamas negras que le miraba fijamente. El enorme monstruo, un Dragón Negro, sostenía un pequeño cerdo en la boca.
Al ver a Davey, rugió furiosamente, con los ojos brillantes. Sin embargo, el rugido de la criatura no duró mucho. Algo pareció distorsionarse y su cuerpo se desplomó en el acto.
“¿Una cría de Dragón Negro? ¿Han decidido los demonios causar problemas?”. murmuró Davey, entrecerrando los ojos en el aire vacío. “Me dijiste que nadie lo sabía”.
[Umm…]
“Dado tu punto de vista, Observador, deberías ser capaz de ver claramente qué está pasando dónde. ¿Todavía no vas a decir nada importante?”
[Hay veces en que la ignorancia es una bendición.]
Davey, que ahora se adentraba en el corazón del pueblo, podía ver el humo negro que llenaba el cielo. Su hermana pequeña, Aeonitia, que acababa de dar a luz no hacía mucho, debía de estar allí. Aunque la Aeonitia de este mundo no tenía ninguna relación significativa con él, eso no significaba que hubiera dejado de ser Aeonitia.
El pueblo era un caos total. Al ver el pueblo envuelto en llamas, Davey aceleró el paso y consiguió encontrar a otro sobreviviente, un hombre. Le preguntó: “¿Qué ha pasado?”.
“Ataque… Desde el cielo… Los demonios…” El hombre, temblando incontrolablemente, levantó la cabeza. Al terminar de hablar, el hombre se desplomó, aparentemente exhausto.
“¿Quién te ha dicho que te mueras sin acabar la frase?”.
¡Woong!
“Por favor, bendíceme con todo mi poder, maldita Diosa”.
[Magia Sagrada de 9º Nivel]
[Alta Recuperación]
“No mueras por tu propia voluntad”.
De repente, una gran ráfaga de luz comenzó a extenderse. Al mismo tiempo, Dragones Negros de clase incubadora empezaron a elevarse y a volar en dirección a Davey desde todos los alrededores.
Estos dragones negros eran diferentes de las crías normales, ya que estaban afectados por una magia que les impedía crecer. A pesar de ser jóvenes, eran conocidos por su fuerza inusual, un factor importante en su fama pasada. Se les llamaba los Grimghast, o la Tropa del Dragón Negro, un nombre de considerable renombre.
“Ugh…ugh…” El hombre que se creía muerto recobró el conocimiento al verse envuelto en la cálida luz. Miró fijamente a Davey con expresión inexpresiva. “¿Qué está pasando…?”
“Eso no importa. ¿Cuál es el problema? Te estabas muriendo incluso antes de poder hablar”.
Ante las palabras de Davey, el hombre le miró con expresión desconcertada, y sus ojos se abrieron de par en par, sorprendidos.
“Contéstame”.
“¡Los demonios nos atacaron! ¡Se llevaron a todos los aldeanos!”
Al oír su grito desesperado, Davey miró a los numerosos Dragones Negros que se reunían a su alrededor como si quisieran rodearle.
[Vuelve a la ciudad portuaria de Valchas. La gente de aquí puede haber sido muy valiosa para ti, pero son de un mundo diferente. Ya no tienes razón para sacrificarte].
Ignorando el consejo del Observador, Davey observó en silencio a los Dragones Negros. Una intromisión imprudente aumentaría paulatinamente el peligro. Sin embargo, al oír que Aeonitia, que acababa de dar a luz, había sido raptada por los demonios, algo hirvió en su interior.
“¿Un humano? Un humano, ¡efectivamente!”
Cuando uno de los demonios montados a lomos de un Dragón Negro gritó, otro demonio sacó un pequeño trozo de papel y lo comparó con el rostro de Davey. Debido a que la magia se disipó al llegar aquí, la apariencia actual de Davey era perfectamente idéntica a su forma original.
“¡Lo encontramos! ¡Este es el humano!”
Naturalmente, los demonios le reconocerían. Los Dragones Negros rodearon a Davey mientras el demonio gritón le señalaba, listo para atacarle en cualquier momento.
“¿A dónde llevaste a los aldeanos desde aquí?”
Ante la pregunta de Davey, el demonio hizo una mueca fría. “¡Bastardo humano! ¡No tenemos nada que decirte! Todo el mundo, ¡carguen el aliento!”
Con ese grito, los Dragones Negros empezaron a acumular un frío aliento negro en sus bocas. Parecía que estos dragones habían evolucionado de Dragones Azules, conocidos por manipular el frío, a Dragones Negros. La temperatura circundante comenzó a caer en picado.
Diez o más Dragones Negros rodeaban a Davey, y docenas más daban vueltas en el cielo. Era una fuerza excesiva para acabar con una pequeña aldea. En otras palabras, estaban aquí para encontrar a Davey.
Pero, ¿cómo? Antes de que pudiera reflexionar sobre ello, Davey dio prioridad a proteger a Aeria, a la que tenía en brazos, de la exposición al frío extendiendo un fino velo a su alrededor.
Al ver que sólo inclinaba la cabeza sin hacer nada, los demonios parecieron pensar que se había rendido y mostraron un comportamiento relajado.
“¡Ja! ¿Tienes miedo? El jefe de estado mayor dijo que te capturáramos si podíamos. Si ruegas por tu vida ahora mismo, ¡podríamos perdonarte!”
Varios Dragones Negros empujaron sus cabezas hacia delante como si quisieran intimidar y provocar a Davey, bramando con fuerza.
El hombre que se había desplomado en el suelo comenzó a temblar, aparentemente desesperado ante la visión de los Dragones Negros que se reunían. “Se acabó… Todo ha terminado…”
Parecía que aunque Davey había vencido al Maestro Espadachín como si nada, el sobreviviente pensaba que ya no había nada que Davey pudiera hacer.
Tras una breve reflexión, Davey levantó lentamente la cabeza y empezó a reunir su energía mágica, que al principio estaba suprimida por diferentes fuerzas.
“Ruega por tu vida”.
Al oír el murmullo de Davey, uno de los Dragones Negros que le miraba se quedó inmóvil.
“Te lo ordeno en nombre del rey.”
Después de todo, Davey seguía siendo el Lord Oscuro. Los Grimghast eran Dragones Negros que obedecían absolutamente las órdenes del Lord Oscuro. Lo que significaba que todos eran suyos.
“Todos ustedes, arrodíllense.”
La voz tranquila de Davey resonó rápidamente. Entonces, tras un breve silencio, los movimientos de los Dragones Negros empezaron a cambiar.
“¡¿Qué, qué?! ¡¡¡Kaaahh!!!”
Los Dragones Negros, que habían arrojado y despedazado a los demonios que llevaban a sus espaldas, bajaron ordenadamente y empezaron a inclinar la cabeza ante Davey. Los demonios restantes se quedaron estupefactos ante esta absurda situación, con la boca abierta. Luego miraron a Davey.
“¿Por qué los Dragones Negros…?”
“¿Por qué? Están obedeciendo porque su rey se los ordenó. ¿Qué podrían hacer para negarse?”
La confusión empezó a aparecer en los rostros de los demonios.
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa
