Capítulo 412
Era un grupo variopinto, que portaba aperos de labranza y mostraba menos fuerza que los campesinos que protestaban en el campo. Resultaba cómico considerar que se esperaba de ellos que derrotaran a los demonios, que podían derrotar fácilmente a los Maestros Espadachines. Desde la perspectiva de Davey, estos demonios, que habían acabado matando a sus seres queridos, podían considerarse una fuerza hostil en este lugar, a pesar de su aparente debilidad.
Por supuesto, un mago del Octavo Círculo era una entidad de grado desastre en el continente, pero había una clara jerarquía por encima de ellos, y la brecha entre cada nivel era inmensa. Los héroes del Salón de los Héroes eran todos individuos poderosos que habían pasado mucho tiempo en el salón y se habían vuelto excepcionalmente fuertes. Comparar su fuerza con la de su pasado sería irrisorio.
En el momento en que una de estas entidades, incapaz de interferir en el mundo, fuera capaz de ejercer su poder, las normas de este mundo dejarían de tener sentido. El Abismo era complejo; al igual que las entidades del Abismo no podían comprender plenamente a Davey, el propio Davey tampoco podía comprenderlas plenamente.
Sin embargo, aunque las criaturas de este mundo le parecían insignificantes y débiles a Davey, eran significativas y poderosas para sus habitantes. Así como un usuario de nivel máximo podía matar fácilmente a un jefe de campo en un coto de caza para principiantes, para un novato que acababa de empezar el juego ese mismo jefe podía ser cuestión de vida o muerte.
Podría resolverlo todo si interviniera, pero el Observador había gritado que cualquier intervención excesiva por parte de Davey era absolutamente imposible. El problema no era este mundo; era que él no podría volver si intervenía demasiado.
Como conciencia que contempla este mundo, este mundo debería ser la prioridad. Pero el Observador sólo quería encender una chispa de esperanza con la mínima ayuda y esperaba que Davey se marchara antes de que su existencia tuviera demasiado impacto.
[¡Alto!]
Cuando Davey, ensimismado, dio un paso hacia la mujer sin darse cuenta, se detuvo de repente.
[¡Alto! ¡Sería problemático si revelas tu existencia a esa chica! ¡No sólo a ti sino también a esa chica antropomórfica a tu lado!]
El Observador parecía sugerir que no debían dejar que nadie supiera de su existencia.
“Seguro que tienes muchas peticiones”, dijo Davey.
El Observador guardó silencio.
“Entonces, el punto era que no debía dejar que nadie descubriera que era Davey O’Rowane, ¿no?”
Mientras Davey pedía confirmación, el Observador permaneció en silencio. Entonces, el Observador dijo: [Hace mucho tiempo, una niña que recibió la mirada de Dios desapareció de este lugar. Tú sabes quién era ese niño y a dónde desapareció, ¿verdad?].
El Observador pareció percibir débilmente la existencia de Reina, que estaba conectada a Davey.
[¿Qué le pasó a esa niña?]
“Debido a una intervención excesiva, se reveló su existencia y desapareció cuando se agotó su esperanza de vida”.
[¿Quieres que te pase lo mismo?]
Davey no respondió a esa pregunta. Su situación actual era la misma que con Reina, sólo que los papeles se habían intercambiado. En el caso de Reina, era el pasado. Para Davey, era el presente. No podía hacer la misma tontería cuando ya había visto un precedente.
A continuación, Davey miró a Aeria, que estaba en sus brazos.
“El punto era que debería estar bien si no lo saben, ¿verdad?”
“¿Por qué, por qué estás haciendo esto?”
Ante la voz sorprendida de Aeria, lanzó inmediatamente un hechizo de ilusión sobre todo su cuerpo, y luego sobre el suyo. Ahora, aunque se quitara la túnica que llevaba puesta, ella sería la única que podría reconocer su rostro.
“Nunca digas mi nombre completo”, dijo Davey.
“¿Tu nombre?”
“Sí.”
“…De acuerdo. Si usted lo dice, Su Alteza, le seguiré.”
Davey aconsejó a Aeria en un susurro antes de avanzar de nuevo. Entonces entró en la zona donde todo el mundo estaba en alerta máxima. No le importaba nada más, pero tenía que averiguar quién era el padre del niño que la mujer llevaba en el vientre.
[¿Qué harás cuando lo sepas?]
Le romperé los huesos.
Por supuesto, Davey no tenía intención de revelar quién era, ni de tocar nada de este mundo casualmente.
Lo primero que pensó fue en Deus Ex Machina, y en Blue Ribbon y Red Ribbon, que estaban encerradas en el legado de Surtr. También había varios tipos como la única flecha que podía matar a Nyx, pero tuvo que descartar algunas opciones. Casos como Blue Ribbon, Red Ribbon o Rinne, por ejemplo.
Davey estaba decidido a abandonar este lugar, y Aeria también. Por lo tanto, si despertaba a Blue Ribbon, Red Ribbon y Rinne, serían abandonadas por él. Su valor no era simplemente dejar este lugar, pero él no podía hacer eso después de ver el estado de Reina.
Las reglas que conforman el mundo le habían engañado una vez, pero declaró que no volverían a engañarle. ¿Buscar la ayuda divina de otra manera, pero hacer lo mismo dos veces sin ayuda divina? Era una idea ridícula.
Y no era sólo eso. En el caso de Blue Ribbon y Red Ribbon, ya tenía dos hijas en sus manos. Desde el estado incompleto, el ego de Blue Ribbon y Red Ribbon había estado dormido en sus ojos, por lo que en las reliquias actuales de Surtr, su ego estaría durmiendo. Si una misma entidad se convertía en dos, el resultado era obvio. Resultaría en la extinción de uno.
Rinne preferiría estar dormida, ya que ayudaría a Davey a salir de este lugar. A pesar de su apariencia normalmente carente de emociones, la criatura tenía tendencia a ser muy posesiva con su dueño.
Estas personas, empuñando sus armas con expresiones decididas, eran realmente patéticas. Algunos estaban desesperados y otros intentaban luchar con sus armas. Pero nadie bloqueó rotundamente la entrada de Davey.
“¡¿Quién, quién eres?!“
“¡Intruso! ¡Es un demonio!”
“¡Maldita sea, estamos todos muertos!”
“La diferencia de fuerzas es tan abrumadora que la chispa de la esperanza se ha apagado por completo”. Davey pudo entender lo que había dicho el Observador.
Davey y Aeria eran los únicos que estaban allí contra ellos y no eran físicamente imponentes. Ni siquiera llevaban armas. Sin embargo, la gente le tenía mucho miedo, ni siquiera intentaban discernir si era humano o demonio. Si se encontraban con él, decidieron que el resultado sería la muerte o un futuro horrible. Esa decisión se debía probablemente a que la voluntad de resistir en sus corazones se había roto por completo.
El problema es que el Observador no pidió a Davey que salvara a esas personas, sino que sembrara en ellas una chispa de esperanza.
¿’Revitalizar esta situación en dos días’?
[Tu existencia será una luz, y esa luz encenderá una pequeña chispa de resistencia en los corazones de los humanos que se oponen a los demonios].
Todo se agolpaba en la mente de Davey mientras reflexionaba sobre la situación. Si la chispa de la revolución prendía, tal vez fuera posible lograr un cambio. Mientras dejaba escapar un suspiro de incredulidad, la voz del Observador resonó con amargura.
El Observador no le dijo a Davey que salvara a la humanidad; esperaba que el equilibrio de las numerosas razas entrelazadas con humanos y demonios se mantuviera a un cierto nivel. Pero ahora mismo, los demonios dominaban demasiado, por lo que era algo dudoso.
‘¿No es abrumadoramente al revés en mi mundo? Aunque pueda parecer arrogante, ¿no es la Tionis actual donde los demonios tienen que declinar y retirarse?”.
[El único que destruye el equilibrio eres tú, siendo el antagonista y el Lord Oscuro. Dado que ambos se aplican, ¿hay un equilibrio? ¡No hay un equilibrio dorado como dijiste! ¡Jajaja! ¡Es un completo desastre!]
Si Davey hubiera sido sólo el antagonista, tal vez el Observador de ese mundo habría despertado para equilibrarlo. Sin embargo, al ocupar el puesto del Lord Oscuro, había creado la posibilidad de estar en ambos bandos. Era una situación curiosa.
Davey se acercó lentamente, con la mirada fija en la mujer embarazada que le resultaba más familiar.
A pesar de temblar, la mujer no evitó su mirada y siguió agarrándose el vientre con ojos temerosos.
“¡Eni!”
Finalmente, un joven se acercó corriendo, cobijando a la mujer embarazada, Aeonitia O’Rowane, y se colocó protectoramente frente a ella. Entre ellos, parecía poseer cierto talento y mostraba chispa en sus ojos. A pesar de su aspecto cobarde, desprendía el aura de un noble o de alguien con un rango bastante elevado.
En silencio, permanecieron recelosos de Davey.
Sin pronunciar palabra, Davey los observó. Lentamente, se lamió los labios, sabiendo que no hacía falta mucho para tranquilizar a la gente, sólo mentiras que necesitaban y querían oír. Su lengua era perfecta para ello.
“Muy bien, cálmense, y empecemos por bajar las armas”.
Abrió la boca para hablar con el mayor respeto posible para calmar sus temores, pero la desconfianza no desaparecía fácilmente.
“¡Mentiroso! ¡¿Eres un demonio?! ¡¿O un traidor unido a un demonio?! ¡No te escucharemos!”
Davey esperaba que hubiera traidores, pero, al parecer, la división y la desconfianza entre los humanos se habían acentuado.
“No soy ni un demonio ni un traidor. Sólo soy una persona que ha venido a ayudarlos”, dijo Davey con calma tras hacer acopio de más paciencia.
“¡¡¡No nos hagas reír!!! ¡Sucio apóstata! ¡¿Crees que nos volverán a engañar?! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Protege a las mujeres y a los niños!”
Una vez más, Davey se armó de paciencia y trató de manejar la situación con cuidado.
Shhh… Shhh.
Justo entonces, pudo percibir a un grupo que se adentraba a gran velocidad en el bosque.
¡¡Crash!!
Al mismo tiempo, se oyó un fuerte ruido y los árboles que protegían la aldea se vinieron abajo.
“¡¡¡Kyaaaaah!!!”
“¡No, se acabó!”
En medio de los gritos desesperados, todos cayeron en la desesperación. Rodeándoles en el bosque, había aparecido un número considerable de criaturas demoníacas, acompañadas de una legión de monstruos bajo su control. Figuras con armaduras negras se acercaban lentamente, luciendo sonrisas siniestras.
“Ustedes, ratas humanas, se escondían aquí, ¿eh?”
Los humanos, llenos de miedo, temblaron ante las burlonas palabras de los demonios.
“¡Es perfecto! ¡Estábamos cansados de nuestra misión!” La delgada figura demoníaca sobre un gran lobo al frente del grupo gritó: “¡Es una incursión! ¡Maten a los hombres, arrasen con las mujeres! El alcohol y la carne son todo suyo”.
Sorprendentemente, de la vaina del demonio salió una espada mágica, un símbolo de Maestro llamado Hoja del Aura. Los demonios, notablemente más fuertes en promedio que sus homólogos del continente, no se enfrentaron a ninguna resistencia significativa.
La mayoría de las fuerzas que podían defender esta aldea ya estaban frente a Davey, sin dejar a nadie que detuviera a los intrusos.
“Señor… Davey…” Aeria, aparentemente aterrorizada, tiró de la ropa de Davey.
A pesar de su temblor, reunió lentamente el poder de los espíritus en sus manos, intentando ayudar, aunque débilmente. Davey le tomó suavemente la mano para calmarla y luego dijo en voz baja al Observador: “Dijiste que nadie lo sabía”.
[…]
Claramente, este maldito Observador no tenía boca.
“¡¡Kyah!!” Los demonios, que aparentemente no tenían intención de matar inmediatamente, se acercaron a los aldeanos con sus lanzas apuntando.
Algunos apuntaron a Davey con sus lanzas y le gritaron: “¡Humano! Entra si no quieres salir herido”.
“¿No acaban de decir que iban a matarlos a todos?”
Davey miró al demonio que le amenazaba con expresión indiferente y pinchándole en la espalda. Al menos sabía una cosa, que esos demonios no habían venido expresamente a por él. Así que era una coincidencia, pero el momento era realmente molesto.
“¡Kyah!”
Al girar la cabeza hacia un grito aterrorizado, Davey vio a una joven de no más de catorce años arrastrada por un fornido demonio.
“Hehe. ¡Esta chica es mía! ¡Mataré a cualquiera que la toque!”
Otros demonios siguieron acorralando a los aldeanos, aparentemente indiferentes a su proclama.
“¡Kiheeheehee! ¡Miren esto! ¡Tal joya fue dejada aquí!”
Un demonio de alto rango, por lo menos del rango de un duque, vio a Aeria y empezó a acercarse. Los otros demonios no parecían muy notables, pero este era, sin duda, hábil. Probablemente, era uno de los cazadores que el ejército de demonios había enviado a varias partes del continente.
Aeria, temblando y aferrada a Davey, estaba claramente aterrorizada. Quería pedirle ayuda, pero no podía hablar por miedo a causarle problemas.
Cuando se acercaron, Davey chasqueó la lengua y disparó al Observador: “No tienes boca, ¿verdad? Dijiste que nadie lo sabía”.
[…]
Ignorando el continuo silencio del Observador, Davey se quitó la capucha de la túnica de la cabeza. Ignorando las caras de asombro de los aldeanos, que se dieron cuenta de que no era un demonio, sino un humano, agarró la mano del demonio que buscaba a Aeria.
Se decía que la paciencia era una virtud. Ya lo había intentado tres veces; no era probable que evitara matar ahora.
“Estoy muy enojado”.
¡Woosh!
Y como siempre, de un modo familiar, Davey aplastó el brazo del demonio que buscaba a Aeria. No sólo lo aplastó, sino que lo destrozó por completo. No le resultó fácil controlar su fuerza.
* * *
El silencio duró sólo un momento.
“¡¿Ugh?!” Un grito espantoso resonó mientras la mirada de todos se volvía hacia Davey.
El número de aldeanos no era elevado, pero el de demonios no hacía más que crecer. No existía ninguna regla por la que los demonios tuvieran que oponerse siempre a los humanos. Los demonios eran demonios y los humanos eran humanos. Eran razas diferentes, no enemigos inherentes. Sin embargo, la situación ahora era diferente.
“Hey.”
Cuando el demonio chilló, Davey levantó despreocupadamente la mano libre que no había estado agarrando el brazo del demonio.
¡¡Whack!!
Y entonces, ajustando su fuerza adecuadamente, golpeó la mejilla del demonio.
“¡Argh!” Junto con un grito lastimero, un diente blanco salió volando de la boca del demonio.
Ante la mirada perdida de todos, Davey frunció ligeramente las cejas.
¡¡Whack!!
Esta vez, fue un poco más duro. Dos dientes más salieron volando.
“Eh, diablo”.
¡¡Whack!!
Otro diente salió volando.
“Ah, ah…” Con las mejillas y la boca grotescamente hinchadas, el demonio murmuraba algo incoherente.
Davey soltó al demonio, que se desplomó impotente ante él y se hizo un ovillo. En medio de tan absurda situación, Davey miró a su alrededor.
Una clase Maestro, un demonio que estaba un rango por debajo de un archiduque, implicaba que el demonio era bastante fuerte. Que un demonio tan formidable se acurrucara como un niño asustado tras recibir unas cuantas bofetadas de un humano escondido en esta zona rural era sencillamente increíble.
Los rostros de los otros demonios se quedaron sin color.
A pesar de todo, Davey levantó el pie con la intención de comprobar si aquella cosa era una chispa de esperanza o simplemente un dañino lamentable, como había sugerido el Observador. Y entonces, pisó al demonio a intervalos regulares, diciendo: “Qué te crees que es este lugar, irrumpiendo aquí. ¿Eh?”
¡¡Thud!! ¡¡Thud!!
Ah, la ira se apoderaba de su cuerpo.
[Loco, eres un loco…]
“¿Dónde crees que estás, irrumpiendo aquí?”
¡Thud! ¡Thud!
“¡Ah! ¡Para, para!”
Antes de evaluar la situación, el demonio, sintiendo una amenaza para su vida, estiró los brazos, agarrando la pierna de Davey y suplicando desesperadamente. Sin embargo, Davey no se detuvo.
Independientemente de ser un Maestro Espadachín o cualquier otra cosa, el demonio se aferraba desesperadamente, intentando escapar de esta brutal paliza. Al ver tan cruel paliza, los demonios, que hasta hacía un rato actuaban como asaltantes, se estremecieron notablemente. Algunos de sus rostros empezaron a ponerse azules.
“¿Suficiente? ¿Quieres que pare?”
“P-Por favor…”
“Ni siquiera puedes manejar tus tropas correctamente. ¿Qué te hace pensar que puedes irrumpir aquí?”
¡¡Thud Thud!!
“¿Por qué…?”
“Me estás contestando. Aún no has tenido suficiente”.
¡¡Thump!!
Davey golpeó el abdomen del demonio y, de algún modo, otro diente salió volando de su boca.
Jadeando, el demonio, al darse cuenta de que algo iba mal, empezó a suplicar incondicionalmente. Parecía que convertirse en Maestro Espadachín había vuelto al demonio un poco arrogante, como si fuera el dueño del universo.
“Yo, lo siento…”
“¿Por qué pone esa cara de pena?”
¡¡Thud!! ¡Thud!
“Grrr…”
“¿Los gemidos acaban con la vida de un demonio?”
“No, no…”
“Si te sientes agraviado, demuestra que eres más fuerte”.
“¡Cough! Yo, lo siento… ¡Lo siento! Por favor… ¡perdóname la vida!”
“¿Por qué alguien rogando por su vida me desafiaría?”
¡¡¡Thud Thud!!!
“¡Aahhh!”
El demonio gritaba algo desesperadamente, pero los continuos golpes le llevaban a un estado en el que le costaba incluso hablar.
¡Bang!
Finalmente, tras derribar al demonio espumoso de una patada, Davey mostró una expresión de satisfacción.
Un Maestro Espadachín era considerado un arma estratégica, tan formidable que hasta los demonios estarían de acuerdo. Pero la realidad era implacablemente dura.
“…”
En la silenciosa tranquilidad, Davey giró lentamente la cabeza. Los demonios temblorosos le miraron como si hubieran visto un fantasma. Preguntó: “Tranquilos. ¿Hay que saquear a los hombres y matar a las mujeres?”.
[¡Es al revés! ¡La ostentación de poder se ha convertido en una bravuconada temeraria!]
La voz del Observador no llegó a oídos de Davey. Davey se acercó lentamente a un joven demonio relativamente bajo.
Temblando de miedo instintivo, el joven miró a su alrededor. Y entonces, intentó escapar, arrojando la espada que sostenía.
Whoosh…
“¡¡¡Arghhhhh!!!”
Pero antes de que el joven pudiera moverse, Davey, que se había mantenido a distancia, se le acercó rápidamente. Estaban lo bastante cerca como para verse las caras.
“¿Es tu turno ahora?”
Davey empezó a desmenuzar lentamente la espada que el joven había dejado caer con sus propias manos. Mientras la afilada espada se convertía en un trozo de chatarra en su mano, las lágrimas corrían por el rostro del joven demonio debido al miedo. Un gemido de terror indescriptible escapó de su boca.
Al fin y al cabo, los demonios no eran más que otra raza. La única diferencia entre los soldados demonios y los soldados humanos era su raza. Aplastar por completo su voluntad de luchar y, en su lugar, alimentar la moral de los aliados de Davey con un sentimiento de orgullo era sencillo: sólo había que demostrar a los humanos que no había nada que sorprenderse de los demonios.
Girando la cabeza hacia los demonios temblorosos, Davey inclinó lentamente su cuerpo 90 grados. Al mismo tiempo, todos los que se encontraron con su mirada se estremecieron.
Fue entonces cuando sucedió. Su cuerpo, sumido en la locura y el impulso, comenzó a resonar y a liberar por sí solo un poder particular. No era otro que el poder del Lord Oscuro, que permanecía en él después de haber matado a Belial y heredado todas las habilidades.
La magia del Lord Oscuro tenía un impacto oscuro e intenso que los demonios notaban rápidamente. Era una rebelión involuntaria de la magia.
La magia dentro de Davey fue suprimida por el maná superior, el poder divino y el maná demoniaco. Como resultado, la magia causó una ola similar a la de un caballero novato que no es capaz de soportar el acoso de sus superiores y recurre al cumplimiento de deseos para despacharlos.
Al no haber tratado nunca con la magia por cuestiones innatas, Davey aún no era capaz de controlarla fácilmente. Debido a esto, la magia que se escapó brevemente ya era suficiente para cumplir su propósito.
Davey utilizó el maná de naturaleza fría para suprimir la magia momentáneamente, pero el daño ya estaba hecho. Los demonios, las bestias que obedecían a Davey debido a su poder y los monstruos corrompidos se arrodillaron e inclinaron la cabeza ante su poder en un instante.
“Lor… Lord Oscuro…”
“¡Es el poder del Lord Oscuro!”
“No… ¡No puede ser! ¡¡Tú eres el Lord Oscuro!!
“¡Lord Oscuro! ¡¿Cómo puedes estar aquí?!”
Detrás de Davey, Aeria, sorprendida por el repentino giro de los acontecimientos, abrió adorablemente los ojos de par en par y le miró.
Al final de aquel brevísimo silencio, Davey hinchó el pecho con orgullo y se echó hacia atrás. “Sí, soy su Lord Oscuro”.
“Aprovechemos cuando podamos”.
Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.
Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa
