Capítulo 400

Aeria sentía que era insoportablemente doloroso olvidar a la persona que llevaba en el corazón. Por eso, creía que era mejor morir que experimentar ese dolor. Si eso no era posible, al menos dejaría un rastro en ella para que su cuerpo lo recordara.

Davey no soportaba ver a Aeria gritar con tanta desesperación. Ella no había sido así cuando sufría su enfermedad. No podía comprender del todo la desesperación que ella sentía cuando su esperanza se encendía y se extinguía simultáneamente. No, no lo entendía en absoluto.

Frunciendo el ceño, Davey agarró las manos de Aeria y se incorporó. La sujetó por la espalda, mientras ella seguía llorando y aferrándose desesperadamente a su pecho, y le dijo con firmeza: “Mantén la compostura”.

Aeria se estremeció cuando oyó que Davey le hablaba informalmente. “¡No quiero…! ¡No me gusta esto! ¡Odio esto! ¡Por fin nos econtramos! ¡Por fin reuní el valor para venir a verte! ¡Pero qué encontré en mi camino a Heins!”

Sin embargo, sufrió otro ataque de pánico.

“Lo recordaré. Incluso si la Princesa Imperial pierde todos sus recuerdos, me aseguraré de recordarte…”

“¡¡¡No quiero eso!!!” Gritó furiosa Aeria mientras se caía del regazo de Davey.

Su ira, algo poco habitual en ella, estalló.

“¡Me gustas! ¡Yo soy a quien más le gustas! ¡Así que, ¿por qué tienes que ser el único que se acuerde de mí! ¡Yo tengo que recordarte! Yo soy a quien le gustas. Yo… yo te adoro y te quiero tanto…”

Aeria parecía desesperada y amargada, haciendo que Davey se sintiera fatal por haber elegido salvarla.

“Puedes quitarme todo lo demás, pero no estos recuerdos. Por favor…” suplicó Aeria con lágrimas en los ojos.

Davey cerró los ojos en silencio como respuesta.

El poder del título le arrebataría lo más preciado para ella. Sin embargo, eso era a cambio de hacer lo imposible, asentar su alma de nuevo en su cuerpo. Un paso en falso y precipitado, y Davey podría haber usado el Milagro de la Segunda Luna. Al final, no había una respuesta absoluta y clara a esta situación.

“Por favor, escuche atentamente, Princesa Imperial.”

“…”

“Los recuerdos no son perfectos. Salvo en casos especiales, los recuerdos tienden a ser vagos y poco claros. Por eso no significa que tus recuerdos se borren por completo sólo porque hayan desaparecido de tu cabeza”.

¿Por qué los bebés no recuerdan lo que les pasó cuando eran pequeños? Había muchas hipótesis al respecto, pero Davey creía en una.

No podían recordarlo porque necesitaban el lenguaje para recordar algo. Si uno no podía describir y recordar algo con palabras, entonces no sería capaz de retener recuerdos de aquella época. Esa era la teoría en la que creía Davey.

Por supuesto, se podría pensar que sus recuerdos habían desaparecido, pero en realidad no era así. Sus recuerdos debían de permanecer en sus cabezas, ya fuera la vista, el olfato o el tacto, pero como no podían articularlos, no podían sacarlos a la luz.

“Entonces, ¿eso significa… que… puedo recordarte?”

“Me aseguraré de que lo recuerdes”, dijo Davey, tratando de tranquilizar a Aeria.

Estaba diciendo mentiras. Aun así, parecía que sus intenciones eran claras, y Aeria por fin pareció aliviada. Su expresión envejeció diez años cuando la invadió el alivio.

Las mentiras de Davey no eran del todo imposibles. De hecho, la pena mencionaba explícitamente que sus recuerdos serían borrados. Sin embargo, eso no significaba que no hubiera variables.

En cuanto al Territorio Heins… El hecho de que despertara sus instintos como miembro de la raza de las Nueve Colas y gritara la razón por la que había venido al Territorio Heins era una variable en sí misma. Sus recuerdos del Territorio Heins habían sido borrados, así que ¿por qué podía recordar el lugar? Eso sólo podía significar que sus recuerdos no se habían borrado por completo. Si ese no fuera el caso, también podría significar que el proceso de borrado en sí era todavía muy inestable.

Era un pensamiento bastante triste para alguien olvidar la existencia de otro. Por el contrario, también significaba que no podía recordar los recuerdos de la persona que más apreciaba. De cualquier manera, sería muy doloroso.

“No puedo resolver el problema de tus recuerdos de inmediato, pero intentaré encontrar la manera. Antes de eso, puedo hacer realidad un simple deseo tuyo”.

Aeria reflexionó profundamente durante un buen rato tras oír las palabras de Davey. Luego, se puso la mano en el pecho, respiró hondo y dijo: “Por un día…”.

Expresó sus palabras con cuidado: “Por un día… Por favor, no me digas que no por un día”.

Era su último deseo de recordar a Davey. Así que, tras considerar la petición por un momento, Davey acabó asintiendo con la cabeza. “¿Será suficiente?”

“Sí…”

Su respuesta fue muy breve.

***

Aeria era una persona muy pura e ingenua, pero eso no significaba que fuera una tonta que no sabía nada. Sin embargo, saber algo y hacerlo eran dos cosas completamente distintas. Solo por un día de los cuatro que iban a estar atrapados aquí, Davey se olvidaría de todo lo demás y se centraría únicamente en ella, tal y como Aeria deseaba.

¿Por qué era tan atento y cariñoso con ella? Tras una profunda reflexión, podría decir que era porque no tenía otra forma de expresar su simpatía hacia alguien tan brillantemente pura y, sin embargo, tan lamentable.

Su sentido de la pureza y la ingenuidad era algo que otros no serían capaces de replicar. Incluso en su situación, en la que todo parecía casi mentira, seguía pareciendo contenta.

Lo que Aeria quería no era exactamente la atención de Davey. Simplemente deseaba permanecer a su lado, conversar con él y mantener el contacto visual. Eso era más que suficiente para ella.

“¡Príncipe! ¡Ha picado! ¡Algo ha mordido el anzuelo!” exclamó emocionada Aeria.

“Eres bastante buena. Enrolla el sedal despacio. Despacio”, le aconsejó Davey.

Aeria agarró con firmeza el mango de madera de su caña de pescar y tiró con fuerza. Aeria, que había nacido con un cuerpo débil, se sorprendió al verse arrastrada por la fuerza de lo que había mordido el anzuelo. De no ser porque Davey la abrazaba por la cintura, ya habría sido arrastrada al mar.

Tras sujetarla por detrás, Davey tomó rápidamente el control de la caña de pescar y empezó a enrollar el sedal. “Tómatelo con calma”.

“¡Sí, sí!”

“¡Ahora!”

¡¡¡Plop!!!

Un pez gigantesco fue sacado del mar rojo por el anzuelo de la caña de pescar y voló por los aires. Sin embargo, el pez tenía un aspecto un tanto inusual.

Aeria no pudo evitar ponerse pálida al ver un pez caracol de más de un metro de longitud y casi del tamaño de un ser humano adulto. Lo extraño era que tenía la cabeza mucho más grande de lo normal y cuatro patas. ¿Quizás algún tipo de material radiactivo esparcido por el mar en este mundo?

En realidad, este pez no era algo que pudiera capturarse tan fácilmente con una simple caña de pescar ordinaria. Sin embargo, la realidad ya estaba delante de ellos.

“¡¡¡Kyaaaaaack!!!” Gritó Aeria con ternura.

Davey sujetó rápidamente a Aeria para evitar que se cayera. Luego, estiró la otra mano hacia el extraño pez caracol, que caía del cielo con la boca abierta como si quisiera tragarse a Aeria de un bocado, y lo balanceó suavemente hacia abajo.

[7º Círculo]

[Gran Chispa]

Una potente corriente eléctrica centelleó en un instante, convirtiendo al gigantesco pez caracol que intentaba comerse a Aeria en un pescado asado. Sin más, se desplomó indefenso sobre la cubierta tras quedar expuesto a la magia eléctrica del Séptimo Círculo.

“Haaa… Haaa…”

“Su tamaño es muy impactante”.

“¿Se supone que la pesca es así? ¿Arriesgan sus vidas como mercenarios…?”

Aeria, que nunca había visto a pescadores de verdad en acción, encontró la experiencia de enganchar y pescar un pez bastante novedosa y chocante. Al verla así, Davey no pudo evitar sentirse travieso y una sonrisa se dibujó en la comisura de sus labios.

“Por supuesto. El mar está lleno de criaturas peligrosas. También hay criaturas con docenas de patas retorciéndose por todo el cuerpo”.

Las palabras de Davey eran tan ridículas que, si alguien reflexionara profundamente sobre ellas, pensaría: “¡Este tipo es un farsante!”. Sin embargo, Aeria era demasiado ingenua. Parecía que creía completamente las palabras que había dicho Davey.

“Dios… no tenía ni idea de que conseguir peces para comer fuera tan difícil”.

Davey intenta desesperadamente contener la risa. Era una respuesta novedosa y refrescante. Nunca había obtenido una reacción semejante de Perserque, que no era muy diferente de Davey en cuanto a conocimientos, ni de Illyna, que había adquirido bastante experiencia en el mundo.

Davey sentía que burlarse y engañar a alguien con esta pura reacción era bastante agradable.

“¡Kyaaack! ¡Príncipe! ¡E-El pez caracol está hecho cenizas!”

Aeria, que nunca había asado un pescado en su vida, quemó al instante el pez caracol que había pescado. Cometió un error al controlar la fuerza de la llama mientras cocinaba.

“Ah… Eso es mío…”

Tenía hambre desde que en el barco sólo comían bocadillos y guarniciones. Por eso se esforzaba tanto por adaptarse a comer al aire libre. Después de varios incidentes como aquel, Aeria ahora podía poner mala cara y refunfuñar a Davey cada vez que le robaba su parte y se la comía.

“Pfft… ¿Qué es eso…? Pfft…”

Al final, Aeria pensó que una broma así también era una experiencia única en la vida. Como estaba haciendo realidad sus sueños, la expresión depresiva de su rostro desapareció rápidamente, sustituida por la risa.

Al principio, Aeria siguió ocultando sus emociones, quizá para proteger su dignidad como mujer de linaje imperial. Sin embargo, tras pasar un tiempo aquí, se dio cuenta de que no había restricciones que le impidieran hacer lo que quisiera. Y finalmente, se quitó esa fina capa de gasa que había cubierto toda su personalidad y se soltó, mostrando su verdadero yo. Esto podría ser algo que nunca volvería a experimentar en su vida.

El día pasó rápidamente. Las dos lunas se elevaban lentamente hacia el oscuro cielo nocturno, por encima del lúgubre y tranquilo mar. Aeria parecía bastante contenta de haber podido utilizar la magia de control de la temperatura y ajustar la temperatura a su alrededor.

Mientras estaba sentada en la manta, Aeria miró al cielo y dijo: “Realmente parece un sueño. Si este es mi sueño, espero no despertar”.

En este mundo no había ninguna otra forma de vida inteligente, salvo Davey y Aeria. No, sin duda había algunas más allá de esa cortina. Sin embargo, como mínimo, no había nadie más aparte de ellos fuera de eso.

Aeria también era consciente de ello. Sin embargo, parecía completamente feliz de estar con Davey a solas y en silencio.

“Príncipe, ¿ves esa estrella de ahí? Kathryn me dijo que es una estrella que vaga por el cielo, creando una cola de luz, cada diez años. Dijo que si pido un deseo a esa estrella, se hará realidad”.

“¿Vas a pedir un deseo?”

“Sí”. La cara de Aeria se sonrojó y sonrió alegremente a Davey.

“¿Qué vas a desear?”

“E-Eso…” Rápidamente enterró su cara, que se había vuelto de un rojo intenso, sobre sus rodillas. Su cuerpo tembló ligeramente mientras se acurrucaba más en sí misma. “No puedo decirlo”.

“¿Qué es? ¿Está relacionado conmigo?”

“…”

“¿De verdad?”

“¿Qué pasa?”

“…” Aeria pensó que era un deseo bastante vergonzoso para decirlo en voz alta.

“Si no es ahora, ¿cuándo tendrás la oportunidad? Vamos, dímelo”.

La avergonzada Aeria abrió lentamente la boca tras escuchar las palabras de Davey. “…quiero…”

“¿Sí?”

“Mi, mi regazo… Quiero prestarle mi regazo al príncipe”.

Davey se quedó callado. Luego, sonrió y preguntó: “¿Ese es tu deseo?”.

“Ah. Sí… Eso es”.

Davey estiró lentamente la mano hacia el cielo después de oír murmurar a Aeria. Y cuando agitó las manos, las estrellas empezaron a caer, creando colas de luz, dando vueltas por el cielo como en aquellas historias de fantasía. Era bastante difícil hacer girar un objeto real. Sin embargo, no era tan difícil hacer que algo cayera tanto como él quería.

Al ver la sorpresa en la cara de Aeria, Davey dijo: “Ya que has sido testigo de cómo las estrellas creaban esas colas de luz, entonces tu deseo debería hacerse realidad”.

Davey mantuvo su cara gruesa y desvergonzada. No importaba si Aeria se sorprendía o no.

De repente, Davey sintió que una mirada extraña los observaba a él y a Aeria durante un instante muy, muy breve. Parecía la mirada de un ser trascendental, no la mirada de una forma de vida viva y palpitante.

Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.

Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa