Capítulo 348

¡¡Thump!! ¡¡Thump!!

Illyna sintió que el corazón se le contraía, por mucho que golpeara la barrera transparente que la mantenía prisionera, no podía romperla. A pesar de permitirle moverse dentro de un área determinada, la barrera permanecía inmóvil y le impedía por completo acercarse a Davey.

Hubo momentos en los que sintió que le impedía moverse una cierta distancia, y momentos en los que sintió como si el suelo bajo sus pies hubiera desaparecido y el espacio se retorciera sobre sí mismo. Sin embargo, lo más molesto de esta barrera era el hecho de que nadie fuera de ella podía oír sus gritos.

Ridículo, esa era la única forma en que podía describir las palabras que escuchó de ellos. Illyna sintió que iba a arder de rabia, sabiendo que no había forma de refutar a aquellos seres con ella en ese estado.

Davey se encontraba ahora en una posición desconocida llamado Antagonista; a pesar de ser el Santo que seguía la voluntad de Dios, había elegido voluntariamente convertirse en el Rey Demonio por la chica de pelo plateado de antes, que era la anterior Reina Demonio. Debido a ello, Davey había incurrido en la ira de Dios y fue arrastrado a un castigo divino. Actualmente se encontraba en una situación ridícula e irrazonable.

¡¡Thump!! ¡¡Thump!!

“…”

No hacía mucho que Illyna había declarado que lo protegería, alguien a quien nadie protegía, y sin embargo aquí estaba. Ella ni siquiera podía pensar en una manera de romper este espacio abierto por su cuenta.

Bueno, no es que no hubiera albergado pensamientos sobre lo asombrosa que era su existencia. Puede que no supiera de nada más, pero tenía talento y pasión por la espada. Incluso Davey, una existencia monstruosa, había admitido que ella estaba un paso por delante de él en cuanto a pasión y talento.

Tal vez fue porque Davey había admitido que ella era grande, palabras que causaron mayor impacto que las que decenas de millones de personas le habían dicho, que ella se entusiasmó más con la práctica de la espada. Porque, por alguna razón, Illyna no quería defraudar las expectativas de aquel hombre.

“Si puedo recordar ese nivel una vez más, entonces…”

Si pudiera, volvería a utilizar el nivel de manipulación de la espada. Illyna siempre se había propuesto alcanzar un nivel en el que pudiera mover su espada controlándola con la mente, ya que era un concepto de alto nivel para los Maestros Espadachines. Además, el deleite y el éxtasis que sintió cuando utilizó la técnica Dividir las Estrellas, con la ayuda de Davey, era algo que quería volver a sentir.

¡¡¡Baaaang!!!

Sin embargo, Illyna era plenamente consciente de que su nivel actual de habilidades le haría casi imposible recrear una situación así. Se había esforzado mucho para convertirse en Maestra Espadachina, asegurándose de recordar todos los movimientos que Davey había hecho cuando blandía su hoja de aura durante su sparring y utilizándolos como inspiración. También trabajó duro para aprender todos los trucos y conocimientos que Davey le había enseñado y los hizo suyos.

Illyna cerró los ojos e intentó recordar el éxtasis que sintió durante una fracción de segundo. Aunque no sabía si podría hacerlo o no, decidió hacer todo lo posible por salir de aquel espacio. Ver a Davey luchar solo cuando ella estaba en la misma zona le produjo una sensación muy desagradable.

Pero entonces, en ese momento, la voz del dokkaebi, que hablaba del Karma de la Lujuria, llegó a sus oídos. Aquellas palabras la hicieron detenerse en seco, sus ojos se desviaron nerviosamente hacia donde estaba Davey, olvidando todo lo que estaba haciendo.

Puede que Davey no fuera un hombre extremadamente guapo, pero era lo suficientemente apuesto como para ser considerado atractivo. Técnica, popularidad, conocimientos, fuerza, destreza financiera e incluso estatus— lo tenía todo. Sus dotes eran tan desmesuradas y extrañas que uno lo calificaría de trágico si lo miraba de cerca y de ridículo si lo miraba de lejos. Como no le faltaba de nada, en el Imperio Pallan han circulado rumores sobre él como el candidato a novio más codiciado y el mejor del continente.

“¿A cuántas damas nobles y damas de familias reales ha cortejado y convertido en sus amantes?”. pensó Illyna.

Sin embargo, las siguientes palabras hicieron reflexionar a Illyna— inocente. No había acumulado ningún Karma de Lujuria. A menos que uno fuera tonto, no había forma de que fuera incapaz de entender esas palabras.

“Dios mío… Sus especificaciones son tan altas, ¿pero nunca tuvo una amante?”

Eso no significaba que Davey no tuviera Karma de Lujuria. El Davey que Illyna conocía era el tipo de persona que pedía encarecidamente a alguien que cerrara los ojos durante diez segundos, y eso no era para tomarse de la mano y dormir tranquilamente. Su actitud y expresión realmente reflejaban esas palabras. No había forma de que dejara sola a su amante a menos que estuvieran fuera de su alcance…

“Si aún no ha tomado la mano de alguien, entonces…”

Tal vez Davey era simplemente una persona tan destacada que dificultaba que otros se acercaran a él imprudentemente.

“Si puedo hacer algo por él aquí, entonces…”

“¡¿Qué, en qué estoy pensando?!” Illyna se dio una palmada en las mejillas, escandalizada por los pensamientos que aparecieron en su cabeza. Se sentía tan avergonzada de pensar en algo tan inmaduro y desvergonzado a pesar de encontrarse en una situación tan grave.

Illyna se había prometido a sí misma durante su entrenamiento a puerta cerrada que maduraría para dejar de preocupar a la gente que la rodeaba.

Illyna sacudió rápidamente la cabeza, dándose otra palmada en las mejillas antes de agarrar la empuñadura de su espada. Prefería intentarlo a lamentarse por no poder hacer nada. No esperaba gran cosa, ya que el ego de Caldeiras seguía aletargado. Sin embargo, agarró su espada con fuerza, creyendo que sería capaz de lograrlo.

Pero justo cuando estaba a punto de hacer acopio de su energía y aumentar su impulso para golpear con su espada y obligar a la barrera a explotar… Illyna falló. Al final, no pudo blandir su espada.

Apareció una chica que parecía tener la misma edad que ella y que vestía un atuendo inusual y completamente diferente a las prendas del continente de Tionis. La mirada agitada y nerviosa de Davey ante la aparición de la chica hizo que Illyna se detuviera en seco.

“¿Davey?”

Illyna dudó por un momento de sus ojos, preguntándose si la vista le estaba jugando una mala pasada. Al fin y al cabo, era la primera vez que veía esa expresión de asombro en Davey, así como la cacofonía de emociones que destellaban en su rostro.

***

Si alguien le preguntara a Davey qué tipo de vida llevó en su vida anterior, diría que no fue una vida muy buena.

“¿Cómo puedes hacer algo así?”

“Ja… Ja, me estoy volviendo loco.”

A Davey le costó trabajo sacar las palabras de su boca. ¿Cómo podía olvidar? Siempre había sufrido una maldición que le impedía olvidar. Sin embargo, todos los recuerdos de su vida pasada habían sido sellados a la fuerza en los más oscuros recovecos de su memoria para que no pudiera evocarlos.

Eran su familia, su familia a la que ya no podría ver. Sólo le quedaban los recuerdos de los rostros de su hermana mayor, su tío, su hermana pequeña e incluso sus padres.

“Es algo que tienes que sentir por ti mismo”.

La figura que tenía delante era muy parecida a su hermana pequeña. Sin embargo, su forma de hablar y su aura eran completamente diferentes. A diferencia de la voz gruesa y grave de su hermana menor, el juez frente a él tenía una voz limpia, juvenil y enérgica.

“Ahora, entonces. Dime qué le has hecho a esa chica”.

Davey apretó lentamente sus temblorosas manos en un puño. Sus manos temblorosas se habían vuelto blancas de lo fuerte que las apretaba, pero seguía sin poder decir nada.

Se mostró muy seguro de sí mismo cuando se enfrentó a los demás jueces, riéndose de ellos y gritándoles sus idioteces. Sin embargo, no pudo pronunciar ni una sola palabra delante del Juez Final.

Si pudiera, le gustaría volver a recalcar que no poder olvidar era una maldición. Todos y cada uno de los comentarios mordaces que había lanzado sin querer y cada respuesta insincera que había dado no desaparecían en absoluto de su memoria.

“¿Lo vemos por nosotros mismos?” Dijo la chica, extendiendo las manos sin vacilar y creando una gran lanza translúcida entre ellas.

Y a través de aquella gran esfera translúcida, Davey pudo ver los rostros de las personas que tanto echaba de menos. Lo primero que apareció en la esfera que flotaba en el silencio sepulcral del anfiteatro fue una habitación blanca de veintitrés metros cuadrados con una gran cama en el centro. Y en la cama había un hombre de aspecto corriente, que dormía profundamente como si ya estuviera muerto.

“Tú más que nadie deberías saber quién es, ¿no?”

Davey apretó los dientes ante la pregunta. No había nadie en este mundo que no pudiera reconocerse a sí mismo. El hombre que dormía con unas cinco o seis soluciones intravenosas adheridas a su cuerpo dentro de esta habitación especial de hospital no era otro que él. Y eso era todo.

***

La silenciosa habitación tenía un aspecto demasiado luminoso y blanco para que cualquiera que la viera comprendiera de inmediato que se trataba de una habitación especial de hospital. Todo lo que había dentro de la habitación estaba etiquetado con una pegatina azul, ya fuera un aparato electrónico, un libro, cuadros o incluso fotografías.

En ese momento, alguien entró en la silenciosa habitación.

[Oppa, estoy aquí. ¿Estás durmiendo como un tronco otra vez hoy? ¡Este chico, no eres un perezoso!]

“¡Dios mío! Un maldito pulpode tres patas entró solo y empezó a hablar—¡increíble! ¿No estás ocupada con la escuela? ¿Por qué tienes tiempo para venir aquí en tu tiempo libre?”

[Por supuesto, vine a ver a mi oppa.]

“Eso es asqueroso. Lárgate. Mete tu cara de zorro tibetano en otra parte”.

La chica de la ilusión tenía la misma cara y el mismo atuendo que la chica que tenía delante. Inmediatamente frunció el ceño al comprobar el contenido del frasco de medicina colocado a un lado.

[¡Ja! Oppa, ¿te has vuelto loco? ¡¿Obviamente te dije que tomaras tu medicina a tiempo, no?!]

La chica testaruda miró la figura de Davey que yacía en la cama débilmente y refunfuñó.

[No sabemos cuándo te operarán los médicos. ¿Hiciste ejercicio? Ya que el tío ha estado trabajando duro para mantener tus cuentas del hospital, ¡entonces Oppa también debería hacer algo! ¡¿Cuánto tiempo vas a seguir acostado como un pescado salado en tu cama?!]

Davey, probablemente de veintiún años por aquel entonces, había perdido las ganas de vivir tras someterse a dolorosos tratamientos y al agotamiento mental de quien no sabe cuándo mejorará. Estaba atormentado por la culpa de haber obligado a su tío a trabajar en el extranjero para pagar las facturas de la cura de su enfermedad y agobiado por el hecho de que su familia deseaba desesperadamente que se sometiera a ese tratamiento.

Se agarró la cabeza y apretó los dientes al ver la imagen de su hermana pequeña dándole palmaditas en la espalda y masajeándole el cuerpo a pesar de estar enfadada con él por seguir tumbado así, aturdido.

“¿Por qué molestarse? No lo haré. No lo haré”.

En ese momento, Davey había querido morir; quería morir para liberarse de su dolor, y poder dejar que los demás a su alrededor también se liberaran de ese dolor.

[¡¿Estás loco?! ¡¿Quieres ver a unnie derrumbarse y llorar otra vez?! Debes haberte vuelto realmente loco].

Su hermana pequeña refunfuñó enfadada tras escuchar los tranquilos murmullos de Davey, su enfado se filtraba por la forma en que le daba golpecitos en la espalda.

[¡¿Qué demonios te pasa estos días?!]

“¿Quería yo que me pasara esto? ¿Por qué tienes que dejar que me recupere para recibir tratamiento?”.

[Wow. Eres realmente basura, ¿sabes?]

“¡No puedes ni imaginarte la mierda que es esto! Ya estoy delirando con todos los medicamentos y agujas que me meten en el cuerpo todos los días en nombre de las pruebas y exámenes. El tratamiento ni siquiera es efectivo, ¡y aún así sigo soportando el dolor! Prefiero morir a volver a pasar por algo tan doloroso”.

[¡¿No sabías que todo lo que han estado haciendo es por tu bien, oppa?!]

“¡Que vayan a la mierda! ¿Crees que me voy a tragar esa gilipollez? ¿Te crees esa mierda? Si voy a morir de cualquier manera, ¡entonces prefiero morir ahora! ¡No puedo seguir así! ¿Cuánto tiempo se supone que voy a vivir así? ¿Crees que si vienes una vez y simpatizas conmigo, todo habrá terminado? ¡Vivo esta mierda las 24 horas del día! ¡Ya han pasado años! ¿Quieres que finja que esto no es doloroso y duro para mí, a pesar de que todo ya no tiene remedio? ¿Eh? Dímelo”.

[Oppa…]

Davey era esa persona retratada en los medios de comunicación, la que estaba enferma y, sin embargo, tenía el descaro de enfadarse con la familia que cuidaba de el. En realidad, nunca esperó llegar a ese punto en la vida. Sin embargo, la histeria había empezado a invadirle a medida que se hacía mayor.

Al llegar a los dieciocho o diecinueve años, la medicación que tomaba dejó poco a poco de hacer efecto. Naturalmente, su situación empeoró y se volvió extremadamente sensible. Y debido a varios factores, su estrés mental llegó al límite. Hasta el punto de que, al final, se le pasó por la cabeza varias docenas de veces la idea de que debía morir en lugar de recibir tratamiento.

[Oppa, eres realmente tan malo.]

Al final, la chica sollozaba mientras le suplicaba.

[Unnie, el tío, e incluso yo, todos hemos estado trabajando sin parar para poder verte recuperado, oppa. Han pasado diez años desde que contrajiste esta enfermedad, oppa. Sin embargo, todos han estado trabajando duro por ti. Sin embargo, ¿aquí estás refunfuñando y llorando sólo porque sientes dolor? Entonces, ¿qué pasa con unnie? ¿Qué pasa con unnie, que te ha estado alimentando y cuidando, eh? ¿Oppa? ¡¿Entonces por qué unnie estaba haciendo esto?!]

“¡Por eso se lo ruego! ¡Por favor, déjenme en paz y vivan sus propias vidas!”

Conversaciones feroces y agitadas, éste era el tipo de cosas que siempre ocurrían entre Davey y su hermana pequeña, Hyun-Ah. Siempre se habían peleado así. Al principio, los dos se cuidaban y querían como lo harían un hermano y una hermana. Sin embargo, a medida que su situación empeoraba, sus conversaciones empezaron a volverse encarnizadas.

“Vete. Dile esto a noona también. No vuelvan más. ¡Por favor, por favor déjenme en paz y vivan sus propias vidas! Por mi culpa, ni siquiera pueden vivir sus propias vidas, ¡¿qué demonios es esto?! ¡Incluso el tío! ¡¿Por qué el tío, que sólo me vio una vez, tiene que poner tanto dinero para pagar mis facturas del hospital?!”

[Oppa…]

“Ya lo sé. Ayer me enteré de que no hay cura”.

La chica se estremeció. Parecía que la habían agarrado con algo que no debía.

[No… Oppa, por favor escúchame un poco. Eso…]

“Déjalo. ¿Creías que no lo sabría si no me lo decías? He oído que sólo me quedan unos meses de vida. Sólo déjame morir… Por favor… Sólo déjame morir. Si muero, ¡entonces ya no tendrías que trabajar tan duro!”

Le gritó Davey a Hyun-Ah, con las mejillas llenas de lágrimas por la emoción.

Por aquel entonces, lo único que podía hacer era preocupar a todo el mundo por su estado. Había estado débil, y aunque sabía que no debía hacer algo así, aun así destrozó voluntariamente el corazón de su familia con el pretexto de preocuparse por ellos.

Desconocedor de las costumbres del mundo después de vivir entre las paredes de la habitación del hospital, Davey impidió que sus hermanas acudieran al hospital utilizando un método tan estúpido e hiriente. Sin embargo, eso no era lo más importante. Lo más doloroso para Davey era ver a su familia sin vivir su propia vida por culpa de alguien como él, portador de una enfermedad incurable. Pero, ¿qué decían? ¿La vida estaba llena de bendiciones disfrazadas?

“Basta…” Davey murmuró y cerró los ojos, con el cuerpo encorvado y tembloroso mientras intentaba bloquear los sonidos procedentes del vídeo de la esfera translúcida que tenía delante. “Te lo he dicho, ya basta”.

Fue un momento doloroso para Davey. Al mismo tiempo, fue el momento más inolvidable y más lamentable de su vida.

“¿Por qué? Esta es la vida que has elegido vivir. Sabes muy bien lo que pasa después de esto, ¿no?”

“Te lo advierto… No me provoques más. Juzga.”

El Juez Final, que había tomado la forma de Hyun-Ah, se soltó lentamente el pelo tras oír la voz grave y sombría de Davey. El familiar pelo negro y el familiar aroma del champú revolotearon frente a él. Era la imagen de su preciosa hermana pequeña.

“¿Qué puedes hacer? La Gran Voluntad te ha impuesto una restricción. A diferencia de los otros jueces, yo conozco la verdad”.

“…”

“¿Puedes detenerme tal y como estás ahora? Eso es imposible. Los humanos son seres lamentables que sólo se darán cuenta de los errores que han cometido más adelante en la vida. ¿Pensaste que te librarías de eso?”

Davey agitó la mano y una gran cantidad de maná voló hacia el juez. Aunque no pudiera matar a ese maldito juez, se aseguraría de cerrar esa trampa. Sin embargo, más rápido que su ataque, la diosa le impuso otra restricción.

[Davey O’Rowane tiene prohibido el uso de la fuerza.]

Estaba prohibido matar e incluso usar la fuerza. Se le habían impuesto dos tabúes, sellando eficazmente todas sus vías de batalla. Era una restricción completamente incomparable a las que había recibido cuando luchó contra el Árbol del Mundo Yggdrasil.

“…”

“Ya eres plenamente consciente de mi temperamento, y sin embargo me has traído a esta situación con el pretexto del castigo divino. E incluso te atreviste a traer a colación algunos recuerdos de mi vida pasada, algo que trato como la escama invertida del dragón”.

Ahora, Davey sabía exactamente lo que la Diosa Freyja quería. Ella quería forzar el fortalecimiento de Davey bajo el pretexto de un castigo divino. Parecía que ella tenía mucho miedo del Abismo.

Si eso era lo que realmente deseaba, entonces Davey se lo mostraría y le permitiría experimentar lo que sintió la rana arbórea verde cuando perdió a su madre[1] .

Comenzaron a aparecer cambios en los engranajes del alma de Davey, deliberadamente extraviados desde aquel primer sparring y entrenamiento. Poco a poco, empezaron a alinearse y a encajar.

Las cadenas, creadas por la energía de las prohibiciones que pesaban sobre el cuerpo de Davey, se deshicieron poco a poco al ser tragadas por la energía negra que se filtraba de su cuerpo.

El mundo se hizo con Dios y la providencia. Así que, si no podía lograr nada con las prohibiciones y restricciones que Dios le había impuesto, entonces no tenía otra opción que alejarse voluntariamente y despojarse de su cuerpo, bajo las reglas de la providencia, por un momento muy, muy corto.

¡¡¡Thuuuuuuump!!!

Unos ojos blancos que brillaban intensamente aparecieron en la oscuridad.

1. Una historia sobre una rana verde arborícola que hace lo contrario de todo lo que le dice su madre ☜.

Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.

Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa