Capítulo 277

A diferencia del habitual cuerpo metálico gigantesco característico de los gólems, el gólem que apareció frente a Reina parecía sofisticado y ágil con su cuerpo sorprendentemente humano.

¡Whiiiir! ¡¡Whiiiiiiir!!

La gigantesca sierra en la mano del golem rugió con fuerza mientras giraba ferozmente.

“¡Ah!”, gritó Reina, que se había quedado aturdida por la repentina aparición del gólem, tras ver cómo un enorme ogro blandía un martillo de metal de tamaño humano hacia el gólem.

Sin embargo, el golem no iba a reaccionar a su grito.

¡Bang!

Al final, sonó un sonoro rugido cuando la parte superior del cuerpo del gólem se dobló por el fuerte golpe.

Por muy sofisticado o asombroso que fuera un gólem, un golpe o una sacudida tremenda lo detendría. Reina pensó que lo más probable era que ese golpe hubiera dañado su funcionamiento interno.

¡Whiiiiir!

Como si desafiara las expectativas de Reina, la sierra en la mano del gólem volvió a cobrar vida y giró ferozmente. La parte superior de su cuerpo seguía doblada en su forma irreconocible, pero el gólem saltó rápidamente y agarró al ogro por la cabeza.

“¡¡¡Roaaaaaar!!!” El ogro acorazado rugió avergonzado ante el repentino y feroz agarre que le agarraba por la cabeza.

Había creído firmemente que el disparo anterior debería haber bastado para matar al gólem.

Sin embargo, el golem de ojos azules miró al ogro como si no tuviera ni idea de lo que intentaba insinuar. Luego, masacró al ogro sin piedad.

¿De qué material estaba hecho el gólem para desgarrar fácilmente a un ogro, conocido por su dura piel? Además, el ogro llevaba una gruesa armadura.

Reina se quedó con la boca abierta ante la incrédula escena que se desarrollaba ante ella. El gólem se ocupó del ogro de una forma tan brutal y truculenta que hasta ella sintió lástima.

¡¡¡Thump!!!

Una vez que el gólem terminó su informe, Reina vio aparecer en el cielo una llamarada azul que desgarró las alas de las pequeñas gárgolas que merodeaban por los cielos. Una vez más se quedó aturdida cuando vio aparecer de repente a varios gólems, masacrando a los monstruos y salvando a la gente que gritaba.

El joven mago, Mersil, miró a su alrededor con asombro. “Estas llamas… Son completamente inofensivas para los humanos…”.

El sentido común diría a cualquiera que un fuego ardiente desprendía altas temperaturas. La única forma de explicar esta misteriosa llama que iba más allá de las leyes de la física era identificarla como una llama mágica especial. Sin embargo, había un problema… No había ni una pizca de maná en ella.

“Dios mío… Es verdad”, dijo Roina, la cruzada y vanguardia del grupo, asombrada, mientras tocaba las llamas que lamían el suelo bajo ellos.

De hecho, no notaba calor ni sustancia alguna en las llamas. Sin embargo, ella sabía que las llamas no eran sólo un truco del ojo.

—¡Roaaaaaaaar!

Los innumerables monstruos que invadieron la ciudad chillaron al verse expuestos a las llamas. Pronto rodaron por el suelo doloridos y se convirtieron en cenizas.

La lluvia de fuego era como si el mundo desatara su ira y provocara un castigo divino. Sin embargo, los objetos del castigo se limitaban a los monstruos que habían invadido esta ciudad, ni más ni menos.

Reina se quedó muda ante la extraña situación que tenía delante. Sólo se estremeció cuando Vendique la sacudió bruscamente por los hombros y le gritó al oído: “¡Contrólate! ¡Parece que esos hijos de puta se han dado cuenta de nuestros movimientos y nos han golpeado por adelantado!”.

“Esto… Esto… ¡Esto es imposible! Tomaría mucho más tiempo antes de que los militares vengan…”

“¡Imposible o no, la realidad está delante de nosotros! ¡Reina! ¡Toma una decisión, ahora!”

Reina enmudeció ante el grito de Vendique. Miró la ominosa estrella roja en el cielo oscuro.

¿Cómo podría olvidarlo? No había forma de que olvidara el poder del Primer Lich Nyx. Era tan fuerte que podía afectar al entorno circundante. Y el hecho de que su creciente resentimiento e influencia ya empezara a afectar al mundo exterior significaba que su sello, un sello que había durado mucho tiempo, se estaba deshaciendo.

“¿Vamos a proteger la ciudad o vamos a ocuparnos de eso?”.

Roina, que se ocupaba de los monstruos, Mercil, que le daba su apoyo mágico, y Essylt, que trataba a los heridos con magia sagrada, se giraron a mirar a Reina tras oír la pregunta de Vendique.

“Si se despierta del todo, no podremos detenerlo sólo con nuestro poder. Sólo podremos detenerlo por un tiempo y ganar temporalmente algo más de tiempo”.

¿Pero cuántos morirían si abandonaban este lugar para detener la liberación de Nyx? Tal vez fuera la mejor solución. Después de todo, era mejor sacrificar este lugar que permitir que el resto del continente sufriera.

Esos pensamientos surgieron cuando Reina rememoró los recuerdos que tenía de la época en la que no habían conseguido detener la liberación de Nyx. Por aquel entonces, hordas de monstruos habían acudido a las ciudades para causar más estragos que ahora… Si eso ocurría, este mundo también llegaría a su fin. Reina había venido aquí para proteger a una persona, pero parecía que volvería a perderlo todo.

Se tambaleó mientras se agarraba la máscara con una mano. Sentía pura y absoluta repugnancia por la miserable realidad en la que se encontraban. Este mundo estaba a punto de experimentar la apertura de las puertas del infierno, como ella había experimentado antes. La realidad seguía desarrollándose de la misma manera que antes, como si se burlara de ella, como si le dijera que el futuro no cambiaría por mucho que lo intentara.

En una ocasión, Reina no había logrado evitar la resurrección de los confidentes de la Reina Demonio que habían permanecido sellados durante tres mil años, siendo el primero de ellos el Primer Lich Nyx. Como resultado, el Primer Lich Nyx había convertido todo el continente oriental en un mar de llamas en apenas tres meses. ¿Se debía a su inmenso poder? Bueno, era cierto que Nyx era fuerte. Sin embargo, el mayor problema eran los seres que aparecían a su llamada.

“Haz lo que creas correcto. Apoyaré tu decisión”, dijo Vendique.

Reina apretó los puños y pensó: “Tengo que ser objetiva. Tengo que ser fría aquí’.

Reina sintió que su cuerpo se estremecía mientras el alivio inundaba sus venas, sabiendo que esos golems desconocidos con tremendos poderes y ese pájaro de fuego desconocido estarían aquí para detener a esos monstruos. Además, el ejército de la ciudad-estado costera de Valkass también había empezado a moverse.

Sabiendo todo eso, Reina estaba segura de que serían capaces de defender la ciudad aunque los daños que sufrieran fueran graves. Si ese era el caso, entonces…

Bzzt, bzzt…

En ese momento, ocurrió algo insólito. Cientos de grietas negras comenzaron a aparecer en el oscuro cielo sobre ellos. Reina y su grupo no pudieron evitar mirar asustados el extraño fenómeno.

“¡No!” Reina, que ya había visto varias veces aquellas grietas negras, gritó frenéticamente mientras blandía la espada que tenía en las manos.

[Espada Larga]

[Divisor de Montaña]

¡¡¡Crack!!!

El pesado tajo voló por el aire, cortando una de las grietas negras.

Sin embargo, las grietas se estaban extendiendo rápidamente con más de cientos de ellas en el cielo. Reina iba a luchar para detenerlas incluso con su poder.

No importaba lo fuerte que fuera, Reina acabaría enfrentándose a sus propios límites. Era una Maestra Espadachina, así que podría acabar con esto con mucho más tiempo y esfuerzo. Sin embargo, el verdadero problema era el tiempo que necesitaría y el sacrificio que tendría que hacer.

Cientos de miles de monstruos ya habían iniciado un simple ataque a través de las embarcaciones, pero aún eran más los que emergían de las grietas de los cielos. Era un espectáculo enorme.

“Dios mío… ¿Qué es eso…?”. Murmuró Mercil con expresión rígida en el rostro mientras Essylt temblaba a su lado.

“Imposible… ¿De dónde demonios salen todos esos monstruos…?”, murmuró el asesino Vendique antes de que su voz se apagara.

Aunque hubiera gólems tremendamente fuertes o un pájaro de fuego que pudiera quemar monstruos sin parar, este lugar seguiría destruido. Para cuando esto terminara, las pequeñas áreas y ciudades que rodeaban esta zona también estarían completamente destruidas. No, quizás el daño sería incluso mayor.

“¡¿Cómo… cómo es que los demonios se mueven tan rápido?!” Reina pensó, sin poder tomar una decisión rápida. Escondió a la fuerza su urgencia mientras blandía continuamente su espada para romper las grietas.

“Primer Lich, Nyx…”

Cualquiera que fuese la elección de Reina, las consecuencias serían devastadoras. Las incursiones de monstruos a gran escala también estaban vivas en sus recuerdos, pero esta en concreto era, con diferencia, la más ridícula de todas las que recordaba.

Debería pasar otro medio año antes de que Nyx, el confidente íntimo de la Reina Demonio, despertara adecuada y completamente para convocar a todos los demonios, monstruos y bestias demoníacas que servían bajo su mando. Sin embargo, la realidad que se presentaba ante Reina era diferente. La devastación se había adelantado.

También era muy importante para ellos evitar que el Primer Lich Nyx se liberara por completo, pero para ello tenían que soportar un enorme derramamiento de sangre. No podía hacer las dos cosas a la vez. Estaba claro que el grupo tenía que elegir entre los dos escenarios y hacer algunos sacrificios.

En esta situación, casi parecía que el destino jugara con ellos y les dijera que el futuro estaba fijado. El mundo era realmente cruel. Reina casi sintió ganas de llorar por lo injusto que era este mundo.

“…”

“¿De verdad puedes sentarte y relajarte aquí? Por lo que parece, ya está a punto de despertar. No serás capaz de lidiar con él si llegas demasiado tarde, ¿sabes?”

Justo entonces, justo antes de que Reina pudiera saltar hacia un grupo de monstruos con la espada en alto, sonó una voz tranquila.

Reina y el resto de su grupo se giraron sorprendidos hacia la voz. Vieron a un chico, que había aparecido de repente de la nada, mirándoles.

¿Cómo podía Reina no saber quién era? Ella lo consideraba una completa variable. Era una nueva potencia que no existía en el mundo de Reina. Según los rumores, era una persona muy grande y poderosa que ni siquiera la Gran Duquesa Kathryn podía seguirle el ritmo.

Para ser sincera, Reina no podía creerlo. Por eso no pidió directamente la ayuda del príncipe Davey.

Davey no debería haber sabido que estaban aquí. Y aunque lo supiera, no debería haber sido capaz de llegar justo en este momento. Sin embargo, el chico que estaba sobre ellos era claramente el príncipe Davey. Después de todo, era imposible que Reina olvidara la cara de la persona que acababa de conocer.

“¿Todavía estás aturdida? ¿Qué, estás pensando en perder ambos lados porque no puedes tomar una decisión?”

Reina se quedó sin habla.

***

La Diosa Freyja había hecho un trato con Davey para salvar a Reina. En primer lugar, se trataba de un trato propuesto por descarado favoritismo. De hecho, Davey ya se había deshecho de sus expectativas de recibir el amor y el afecto de la Diosa Freyja muy pronto en este montaje. Además, esta era la segunda vez que la voluntad de la Diosa lo había utilizado por el bien de una sola persona.

Dejando todo a un lado, la Diosa Freyja había pretendido que esto se convirtiera en un trato forzado pero muy favorable sobre todo porque incluso le había dado a Davey una visión del pasado de Reina.

Tras una introspección, Davey había decidido aceptar la situación y el trato con la Diosa Freyja.

Aun así, esta situación hizo que Davey sintiera un poco de lástima por Reina. Por eso no le dijo que dejara de hablar innecesariamente, que se lavara las manos de esta situación y que durmiera en algún lugar lejano. Estaba seguro de que ese era el único objetivo de Reina, la razón por la que seguía viva.

“Tú… ¿Cómo has venido aquí…?”

“¿Cómo? ¿No te lo he dicho ya?”

“Si te vas, sólo tendrás una muerte inútil y sin sentido”.

“¿Qué estás diciendo…?”

“Este no es el lugar donde estabas antes”.

Reina se calló.

“No estaba en ese lugar, pero estoy aquí”.

“…”

“La diferencia es muy pequeña, ¿verdad?”

“¿Qué estás…?”

“El Primer Lich que debería haber corrido salvaje en el Imperio Pallan fue subyugado en un período muy corto de tiempo. Incluso el Árbol del Mundo, que debería haberse vuelto loco en el Continente Occidental, muestra ahora su favor hacia los humanos.”

Las palabras de Davey se hacían difíciles de entender gracias a las explosiones que resonaban por todas partes. Aun así, Reina podía oírle con suficiente claridad como para estremecerse ante sus palabras.

Era natural. El futuro que Reina conocía era un futuro en el que el autoproclamado Lich inmortal había causado estragos y puesto patas arriba todo el Imperio Pallan. También era el futuro en el que el Árbol del Mundo había traído la ruina a Occidente. Pero, ¿eso era todo?

“Algo extraño ocurrió también en el Imperio Ming del Continente Occidental, lo que permitió que el flujo de poder en Occidente se mantuviera estable y en calma”.

“¿Quién… demonios eres…?”

Reina empezaba a cuestionarse la identidad de Davey. No debería haber nadie en este mundo que conociera su verdadera identidad. Por eso Reina no tenía más remedio que desconfiar de Davey, que seguía hablando como si la conociera bien.

Sin embargo, Davey no tenía intención de aclarar ninguna de las dudas de Reina ahora mismo.

“Por eso, deberías ir y hacer lo que pretendías hacer la primera vez. Ve y detén a ese bastardo Lich calvo que se está preparando para despertar en la isla”.

“Estos tipos son diferentes de los que has estado buscando”.

Reina temblaba. “¿Qué puedes hacer… solo? Los humanos acaban alcanzando sus límites. No importa lo grandes que sean tus habilidades, ¡esta es una amenaza que no puedes manejar solo! Prefiero que todos unan sus fuerzas y…“

Con una sonrisa viciosa tirándole de los labios, Davey preguntó: “¿Quién ha dicho eso?”.

“…¿Sí?”

“¿Quién dijo que no puedo lidiar con esto solo? ¿La Diosa Freyja dijo eso?”

Reina apretó los puños ante la provocación de Davey. “¡No es momento de hacer bromas!”.

“¿Parece que estoy bromeando?” Dijo Davey mientras sacaba tranquilamente su Lanza Divina Longinus de su Espacio de Bolsillo.

El Mago Mercil miró a Davey con los ojos muy abiertos cuando sacó de su Espacio de Bolsillo la lanza, que inmediatamente se convirtió en una cruz. Sin embargo, Davey le ignoró.

“Ve y despeja el camino. No me importa qué mentalidad tengas, pero ya has llegado hasta aquí. Deberías hacer lo que pretendías. Además, aquí no tienes nada que hacer”, dijo Davey con calma mientras golpeaba suavemente la lanza contra el suelo.

¡Thud!

Justo entonces, un cambio totalmente inesperado comenzó a producirse alrededor de Reina.

Para que los que quieran y puedan Apoyar al Scan mediante Patreon y Ko-fi. Con lo que se pueda recaudar es para aumentar la membresía en Wuxiaworld y poder adelantar los capítulos.

Patreon — https://www.patreon.com/copypastescan
Ko-fi — https://ko-fi.com/copypastescan
Discord — https://discord.gg/aYYT8Wa